Şunu aradınız:: sidetehnoloogiad (Estonca - İngilizce)

info- ja sidetehnoloogiad,
information and communication technologies,

info- ja sidetehnoloogiad maapiirkondades..............................................................................................
information and communication technologies (ict) in rural areas...........................................................

koostÖÖ – info- ja sidetehnoloogiad
cooperation — information and communication technologies (icts)

10.3.1 traadita sidetehnoloogiad arukates transpordisüsteemides
10.3.1 wireless communications technologies for its

avatud ja kaugÕpe, info- ja sidetehnoloogiad hariduses
open and distance learning, information and communication technologies in the field of education

koostöö – info- ja sidetehnoloogiad – Ühisettevõte artemis
cooperation — information and communication technologies — artemis joint undertaking

selles mängivad olulist rolli info- ja sidetehnoloogiad.
the new information and communication technologies are also playing a key role here.

peatÜkk 09 04 — koostÖÖ — info- ja sidetehnoloogiad
chapter 09 04 — cooperation — information and communication technologies (icts)

koostöö – info- ja sidetehnoloogiad – Ühisettevõtte artemis toetuskulud
cooperation — information and communication technologies — support expenditure for artemis joint undertaking

uued info- ja sidetehnoloogiad pakuvad köitvamat meelelahutust ja kasulikke teenuseid.
new technologies for information and communication offer you more attractive entertainment and useful services.

info- ja sidetehnoloogiad – jaotise 26 „komisjoni haldus” rakenduskava
information and communication technologies – operational programme under title 26 "commission's administration"

info- ja sidetehnoloogiaalase teaduskoostöö toetamine (info- ja sidetehnoloogiad – koostöö)
support for research cooperation in the area of information and communication technologies (icts — cooperation)

samas pakuvad uued info- ja sidetehnoloogiad ning euroopa kaubaveo mõju maailmaturule olulisi võimalusi tulevikuks.
at the same time, the new information and communication technologies and the influence of european freight transport on the global market offer major opportunities for the future.

inimkapital, tehnoloogia ja innovatsioon, ettevõtted, info- ja sidetehnoloogiad ja infoühiskond ning tehniline abi – tulemusaudit
human capital, technology and innovation, enterprises, ict and information society, technical assistance — performance audit

lissaboni strateegias tunnistatakse, et info- ja sidetehnoloogiad on peamised majanduskasvu ning tootlikkuse ja konkurentsi paranemist juhtivad tegurid .
the lisbon strategy recognises that information and communication technologies (ict) are a key drivers of growth, improvements in productivity and competitiveness.

info- ja sidetehnoloogiad on olulise majandusliku ja sotsiaalse tähtsusega ja neil on keskne roll uuendatud lissaboni euroopa majanduskasvu ja tööhõive strateegia elluviimisel.
information and communication technologies (ict) are of crucial economic and social importance and play a key role in realising the renewed lisbon strategy for european growth and employment.

b) tutvustama algatust nimega „info- ja sidetehnoloogiad juhtimas uuendustegevusel põhinevat säästvat arengut euroopa liidus”;
b) to promote the initiative under the "brand" of: "icts leading the innovation-based sustainable development of the european union" - hereafter called "ict4sustainable development"

paindlikkus ja turuletuleku hõlbustamine on omakorda peamised eeldused tagamaks, et info- ja sidetehnoloogiad aitavad vastavalt uuendatud lissaboni strateegiale kaasa majanduskasvule ja töökohtade loomisele.
flexibility and facilitating market entry are in turn key requirements for ensuring that ict help to deliver growth and jobs, in line with the renewed lisbon strategy.

b) algatust tuleks tutvustada nimega „info- ja sidetehnoloogiad juhtimas uuendustegevusel põhinevat säästvat arengut euroopa liidus”.
b) the initiative to be promoted under the "brand" of: "icts leading the innovation - based sustainable development of the european union" - hereafter called "ict4sd"

uus on aga see, et info- ja sidetehnoloogiad on viimastel aastatel muutnud võimalikuks uute teenustekategooriate (või kaupade tootmise) terves ulatuses ümberpaigutamise.
what is new, however, is that information and communication technology (ict) in recent years has made outsourcing of whole new types of services – and production of goods - possible.