Şunu aradınız:: sotsiaalkaitsekomiteega (Estonca - İngilizce)

koostöö muude komiteedega ja sidemed sotsiaalkaitsekomiteega
cooperation with other committees and links with the social protection committee

komisjon jätkab koostööd sotsiaalkaitsekomiteega, et tugevdada jagatud mõjuhinnangu suutlikkust.
the commission will further work with the social protection committee in order to strengthen the shared impact assessment capacity.

uudseks elemendiks oleks koostöö näiteks majanduspoliitika komitee, tööhõivekomitee või sotsiaalkaitsekomiteega.
an innovative element would be to work together, for example, with the economic policy committee, the employment committee or the social protection committee.

komisjon korraldab vajaliku koostöö sotsiaalkaitsekomiteega käesolevas otsuses nimetatud ühenduse tegevuse raames.
the commission shall establish the necessary links with the social protection committee within the framework of the community actions referred to in this decision.

euroopa poolaasta raames konsulteeritakse vajaduse korral majandus- ja rahanduskomiteega, majanduspoliitika komiteega, tööhõivekomiteega ning sotsiaalkaitsekomiteega.
the economic and financial committee, the economic policy committee, the employment committee and the social protection committee shall be consulted within the framework of the european semester where appropriate.

komisjon seab sisse vajalikud suhted sotsiaalkaitsekomiteega tagamaks, et talle antakse korrapärast ja asjakohast teavet käesolevas otsuses osutatud meetmete rakendamise kohta.
the commission shall establish the necessary links with the social protection committee in order to ensure regular and appropriate information on the implementation of activities referred to in this decision.

komisjon loob vajalikud sidemed tööhõivekomiteega, sotsiaalkaitsekomiteega, tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomiteega, töösuhete eest vastutavate peadirektorite töörühmaga ning töötajate vaba liikumise nõuandekomiteega, et tagada nende korrapärane ja asjakohane teavitamine programmi rakendamise käigust.
the commission shall establish the necessary links with the employment committee, the social protection committee, the advisory committee on health and safety at work, the group of directors-general for industrial relations and the advisory committee on freedom of movement of workers in order to ensure that they are regularly and appropriately informed of progress in implementing the programme.