Şunu aradınız:: kreatiniinisisalduse (Estonca - İspanyolca)

kreatiniinisisalduse su
≥4

vere kreatiniinisisalduse suurenemine
aumento de la creatinina sérica

kreatiniinisisalduse suurenemine, neerupuudulikkus
creatinina elevada, fracaso renal

suurenemine, kreatiniinisisalduse suurenemine,
clasificación por órganos y sistema total grado de toxicidad, n total grado de toxicidad, n de meddra

neerukivitõbi, vere kreatiniinisisalduse suurenemine
nefrolitiasis, creatinina elevada en sangre

vere kreatiniinisisalduse suurenemine, vere uureasisalduse 19
frecuente ≥ 1/100 a < 1/10 aminotransferasa, incremento de la bilirrubina en sangre (incluyendo hiperbilirrubinemia), pruebas hepáticas funcionales anómalas

väga sage (≥1/ 10): kreatiniinisisalduse suurenemine.
muy frecuentes (≥ 1/ 10): aumento de la creatinina.

neerupuudulikkus turse külmavärinad vere kreatiniinisisalduse tõus kaalutõus
edema facial erupción cutánea insuficiencia renal edema escalofríos aumento de la creatinina en sangre aumento de peso

neerupuudulikkus ja - kahjustus, seerumi kreatiniinisisalduse suurenemine
insuficiencia y deterioro renal, elevación de la creatinina sérica

proteinuuria, vere kreatiniinisisalduse suurenemine (vt lõik 4. 4)
proteinuria, incremento de la creatinina sérica.

mõnel juhul kaasnes kreatiniinisisalduse vähene suurenemine seerumis.
algunos de estos acontecimientos se asociaron a una elevación ligera de la creatinina sérica.

hüdronefroos, kusepidamatus, hematuuria, noktuuria, vere kreatiniinisisalduse suurenemine
hidronefrosis, incontinencia urinaria, hematuria, nicturia, aumento de la creatinina sanguínea

mitte ühelgi haigel ei täheldatud kliiniliselt olulist seerumi kreatiniinisisalduse suurenemist.
no se notificaron aumentos clínicamente significativos de la creatinina sérica.

Ülejäänud kolmandikul seerumi kreatiniinisisalduse suurenemine ei reageerinud annuse vähendamisele või annuse vahelejätmisele.
en el tercio restante el aumento de creatinina sérica no siempre respondió a la reducción o interrupción de la dosis.

tsiprofloksatsiini ja tsüklosporiini samaaegsel manustamisel on üksikutel juhtudel täheldatud kreatiniinisisalduse ajutist tõusu seerumis.
ciclosporina tras la administración concomitante de ciprofloxacino y ciclosporina, se ha observado un incremento transitorio de la concentración de creatinina sérica en algunos casos aislados.

53  vere uurealämmastiku sisalduse ja seerumi kreatiniinisisalduse suurenemine (mis võib viidata neerufunktsiooni häirele)
52  manchas rojas purpúreas, fiebre, picor (signos de inflamación de los vasos sanguíneos, también llamada vasculitis),  hemorragia o contusiones más frecuentes de lo habitual (signos de trombocitopenia),  dolor muscular (mialgia),  fiebre, dolor de garganta o úlceras en la boca por infecciones (síntomas de bajo nivel de glóbulos blancos, también llamado neutropenia),  reducción del nivel de hemoglobina y reducción del porcentaje de glóbulos rojos en la sangre (que, en casos graves, puede ocasionar una anemia),  aumento del nivel de potasio en sangre (que, en casos graves, puede provocar espasmos musculares y un ritmo cardíaco anormal),  elevación de los valores de la función hepática (que puede indicar lesión hepática),incluyendo un aumento del nivel de bilirrubina en sangre (que, en casos graves, puede provocar que la piel y los ojos se pongan amarillos),  aumento del nivel del nitrógeno ureico en sangre y aumento del nivel de creatinina sérica (que pueden indicar anomalías de la función renal).

aspartaat - aminotransferaasi taseme tõus, väljutusfraktsiooni vähenemine, kreatiniinisisalduse suurenemine veres, alaniinaminotransferaasi taseme tõus
elevación de la aspartato aminotransferasa, disminución de la fracción de eyección, aumento de la creatinina sérica, aumento de alanina aminotransferasa

umbes kahel kolmandikul seerumi kreatiniinisisalduse tõusuga patsientidest langesid väärtused alla 33% taset ilma annust korrigeerimata.
alrededor de dos tercios de los pacientes que presentaron aumento de la creatinina sérica volvieron por debajo del nivel del 33% sin ajuste de dosis.

neerude - ja kuseteede häired harv: nüktuuria, urineerimishäired, vereseerumi jääklämmastiku ja kreatiniinisisalduse suurenemine.
trastornos renales y urinarios raros: nicturia, trastornos miccionales, incremento de los niveles de creatinina y nitrógeno ureico en sangre.

maksaensüümide aktiivsuse suurenemine, vere kreatiniinisisalduse suurenemine, vere laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine, vere alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine, kaalulangus
- aumento de los niveles enzimáticos, aumento de creatinina sérica, aumento de lactato deshidrogenasa sérica, aumento de fosfatasa alcalina sérica, pérdida de peso