Şunu aradınız:: arteriaalsesse (Estonca - Almanca)

kehaväliste verehüüvete ennetamiseks hemodialüüsi ajal süstitakse naatriumenoksapariini kehavälise vereringe arteriaalsesse kateetrisse.
zur prävention eines extrakorporalen blutgerinnsels während der hämodialyse wird enoxaparin- natrium über den arteriellen schenkel des extrakorporalen kreislaufs injiziert.

sellistel patsientidel võivad fosfolipiididega kapseldatud mikrosfäärid minna kopsudest mööda ja siseneda otse arteriaalsesse vereringesse.
bei diesen patienten können die phospholipid-umhüllten mikrosphären die lunge umgehen und direkt in den arteriellen blutfluss gelangen.

30 minutit pärast beromun`i perfusiooni tuleb melfalaan boolusena lisada ringi reservuaari või aeglaselt ringi arteriaalsesse torusse.
nach 30- minütiger perfusion mit beromun allein wird melphalan als bolus in das reservoir des kreislaufs oder langsam in den arteriellen zugang injiziert.

4-tunnise protseduuri läbiviimiseks piisab üldjuhul naatriumenoksapariini soovitatavast annusest, mis on 1 mg kehakaalu kg kohta, manustatuna dialüüsiprotseduuri alguses arteriaalsesse kateetrisse.
die verabreichung der empfohlenen dosis von enoxaparin-natrium (entsprechend 1 mg/kg körpergewicht) in den arteriellen schenkel zu beginn der dialysesitzung ist für gewöhnlich für eine vierstündige sitzung ausreichend.

4-tunnise protseduuri läbiviimiseks piisab üldjuhul naatriumenoksapariini soovitatavast annusest, mis vastab 1 mg kehakaalu kg kohta, manustatuna dialüüsiprotseduuri alguses arteriaalsesse kateetrisse.
die verabreichung der empfohlenen dosis von enoxaparin-natrium (entsprechend 1 mg/kg körpergewicht) in den arteriellen schenkel zu beginn der dialysesitzung ist für gewöhnlich für eine vierstündige sitzung ausreichend.

kui jäseme distaalse osa nahaaluskoe temperatuur on tõusnud > 38°c (kuid ei ületa 39°c) ja perfusioonilahuse ph on 7,2 kuni 7,35, tuleb beromun süstida boolusena ringi arteriaalsesse torusse.
wenn die distal vom tumor subkutan gemessene temperatur des gewebes der perfundierten extremität  38°c (jedoch nicht über 39°c) erreicht hat und der ph-wert des perfusats zwischen 7,2 und 7,35 liegt, wird beromun als bolus in den arteriellen zugang des kreislaufs injiziert.