İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bussitransport tarancóni (cuenca)
busfahrt nach tarancón (cuenca)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bussitransport corral de almagueri (cuenca)
busfahrt nach corral de almaguer (cuenca)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s191100id, delegación de medio ambiente, colón, 2, cuenca
s191100id, delegación de medio ambiente, colón, 2, cuenca
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2004es16cpt011 _bar_ idaranniku kiirliin - cuenca-albacete lõik.
2004es16cpt011 _bar_ hochgeschwindigkeitsstrecke levante - abschnitt cuenca-albacete.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
2004es16cpt016 _bar_ east-coast high-speed line- cuenca-albacete section.
2004es16cpt016 _bar_ hochgeschwindigkeitsstrecke levante - abschnitt cuenca-albacete.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fasi alakomitee nimetas euroopa kontrollikoja esindaja (jesús lázaro cuenca) üheks kutsestandardeid käsitleva komitee esindajaks auditikvaliteedi projekti juhtkomitees.
der fas benannte den erh-vertreter (herrn jesús lázaro cuenca) als einen der fas-vertreter für das projekt des steuerungskomitees des komitees für fachliche normen zum thema prüfungsqualität.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) regioonide komitees on vabanenud asendusliikme koht seoses alain cuenca garcia ametiaja lõppemisega, millest teatati nõukogule 29. novembril 2004,
(2) dem rat wurde am 29. november 2004 zur kenntnis gebracht, dass das mandat von herrn alain cuenca garcÍa abgelaufen und daher der sitz eines stellvertretenden mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden ist —
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nagu on öelnud cristino Álvarez, tuntud kui "caius apicius": "navarra talled on igati oma kuulsuse väärilised, iseäranis cuenca de pamplona talled.
als beispiel sei ein zitat von cristino alvarez, bekannt als "caius apicius", angeführt: "die navarrischen lämmer haben ihren guten ruf zu recht, besonders jene aus dem gebiet von pamplona.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
juan carlos martin mallen, director general de asuntos europeos y acción exterior – diputación general de aragón, nimetatakse regioonide komitee asendusliikmeks alain cuenca garcia asemele tema järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2006.
herr juan carlos martin mallen, director general de asuntos europeos y acción exterior — diputación general de aragón, wird als nachfolger von herrn alain cuenca garcÍa für dessen verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 25. januar 2006, zum stellvertretenden mitglied des ausschusses der regionen ernannt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2004es16cpt012 _bar_ idaranniku kiirliin - cuenca-albacete lõik.tendero tunnel _bar_ 27408908 _bar_ 21927126 _bar_ 6.10.2003 _bar_ 31.12.2007 _bar_ c(2004)4759 3.12.2004 _bar_
2004es16cpt012 _bar_ hochgeschwindigkeitsstrecke levante - abschnitt cuenca-albacete. tunnel von tendero _bar_ 27408908 _bar_ 21927126 _bar_ 6.10.2003 _bar_ 31.12.2007 _bar_ c(2004)4759 3.12.2004 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: