Şunu aradınız:: dihüdropüridiini (Estonca - Almanca)

amlodipiin amlodipiin on dihüdropüridiini tüüpi kaltsiumikanali blokaator.
amlodipin amlodipin ist ein calciumkanalblocker vom dihydropyridin-typ.

Ülitundlikkus amlodipiini või mõne teise dihüdropüridiini derivaadi suhtes.
Überempfindlichkeit gegen amlodipin oder andere dihydropyridin-derivate.

tuleb olla ettevaatlik, kui beetablokaatorit saavatele patsientidele manustatakse dihüdropüridiini.
vorsicht ist geboten, wenn bei patienten, die einen betarezeptorenblocker erhalten, ein dihydropyridin angewendet wird.

Ülitundlikkus toimeainete, dihüdropüridiini derivaatide või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.
Überempfindlichkeit gegen die wirkstoffe, gegenüber dihydropyridin-derivaten oder einen der sonstigen bestandteile.

eksperimentaalandmed näitavad, et amlodipiin seondub nii dihüdropüridiini kui mitte-dihüdropüridiini seondumiskohtadega.
experimentelle daten weisen darauf hin, dass amlodipin sowohl an dihydropyridin- als auch an nicht-dihydropyridin-bindungsstellen bindet.

ivabradiini manustamisel koos nitropreparaatide ja dihüdropüridiini tüüpi kaltsiumikanali blokaatoritega nagu amlodipiin ei ole ohutusprobleeme ilmnenud.
es sind keine sicherheitsbedenken zur kombination von ivabradin mit nitraten und calcium-antagonisten vom dihydropyridin-typ wie amlodipin bekannt.

eksperimentaalsed andmed näitavad, et amlodipiin seondub nii dihüdropüridiini kui mitte- dihüdropüridiini seondumiskohtadega.
experimentelle daten deuten darauf hin, dass amlodipin sowohl an dihydropyridin- als auch an nicht-dihydropyridin-bindungsstellen bindet.

Ülitundlikkus toimeainete, teiste sulfoonamiidi derivaatide, dihüdropüridiini derivaatide või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.
Überempfindlichkeit gegen die wirkstoffe, andere sulfonamidderivate, dihydropyridinderivate oder einen der sonstigen bestandteile

- kui te olete allergiline (ülitundlik) amlodipiini või teiste dihüdropüridiini tüüpi ravimite suhtes.
- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen amlodipin oder andere arzneimittel vom

ivabradiini ja dihüdropüridiini tüüpi kaltsiumikanali blokaatorite koosmanustamise suuremat efektsiivsust ei ole tõestatud (vt lõik 5.1).
kombination mit calcium-antagonisten vom dihydropyridin-typ wurde nicht belegt (siehe abschnitt 5.1).

lisaks anti ka teisi antihüpertensiivseid ravimeid (v. a ake inhibiitorid, angiotensiin ii retseptorite antagonistid ja dihüdropüridiini rühma kaltsiumikanali blokaatorid), et saavutada vajalikku vererõhu väärtust.
zusätzliche antihypertensive wirkstoffe (außer ace- hemmern, angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten und dihydropyridin-kalzium-blocker) wurden nach bedarf hinzugefügt, um den zielblutdruck zu erreichen.

onduarpi ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla telmisartaani, amlodipiini, teiste dihüdropüridiini derivaatide klassi kuuluvate ravimite või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
onduarp darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen telmisartan, amlodipin, andere dihydropyridin-derivate oder einen der sonstigen bestandteile sind.

ake inhibiitorite kasutus raseduse teise ja kolmanda trimestri ajal võib teadaolevalt põhjustada inimese fetotoksilisust (vähenenud neerufunktsioon, oligohüdramnion, koljuluude luustumise peetus) ja neonataalset toksilisust (neerupuudulikkus, hüpotensioon, hüperkaleemia) kuigi teadaolevalt on mõned dihüdropüridiini derivaadid loomadel teratogeense toimega, ei andnud uuringud amlodipiiniga rottidel ja küülikutel mingit tõendusmaterali teratogeense toime kohta (vt lõik 5. 3).
obwohl sich einige diydropyridin-verbindungen in tierversuchen als teratogen erwiesen haben, liefern die daten von ratten und kaninchen mit amlodipin keine hinweise auf eine teratogene wirkung (siehe abschnitt 5.3).