Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
edaspidi peab mahepõllumajanduslik suitsutatud forell pärinema mereveebasseinidega kasvandustest, mida prantsusmaal siiani ei ole.
fortan muss die große bio-räucherforelle aus zuchten im meer stammen, die es derzeit in frankreich nicht gibt.
see oli eelkõige kavandatud kaitsma eli tolleaegseid peamisi akvakultuuriharusid, milleks olid lõhelaste (forell ja lõhe) ning austrikasvatus.
ihr hauptziel lag darin, die damals wichtigsten aquakultursektoren der gemeinschaft, namentlich die salmoniden- (forellen und lachs) und austernzucht, zu schützen.
selle eesmärgiks oli kaitsta esmajoones tollase ühenduse peamisi akvakultuuriliike – lõhelisi (forell ja lõhe) ning austrikasvatust.
ihr hauptzweck bestand darin, die damals wichtigsten aquakultursektoren der gemeinschaft, namentlich die salmoniden- (forellen und lachs) und austernzucht, zu schützen.
praegu annab akvakultuur väärtuse järgi 30% kogu eli kalatoodangust ningmitme liigi osas (sealhulgas forell, ahven ja rannakarbid) oleme väljakujunenud liidridmaailmas.
die gfp als solche wurde zwar erst 1983 aus der taufe gehoben, aber ihre ursprünge gehen zurück auf den vertrag von rom,der einegemeinsame fischereipolitik vorsah.
kaasa arvatud idalõhed, v.a kalamaks, -mari ja -niisk; nerka; muud lõhelased, v.a kalamaks, -mari ja -niisk; forell; atlandi väärislõhe ning kõik muud kalad.
einschließlich: königslachs, ausgenommen fischlebern und fischrogen, roter lachs (oncorhynchus nerka), andere salmoniden, ausgenommen fischlebern und fischrogen, forellen, atlantischer lachs und alle anderen fische.