Şunu aradınız:: ilmnes (Estonca - Almanca)

ilmnes viga.
es ist ein fehler aufgetreten.

ilmnes tõrge.
es ist ein fehler aufgetreten.

ilmnes autentimis tõrge
ein authentifizierungs-fehler ist aufgetreten

ilmnes sisemine tõrge.
ein interner fehler ist aufgetreten.

ilmnes käsitlematu erand:
eine nicht behandelte ausnahme ist ausgelöst worden:

konteineri haakimisel ilmnes viga.
beim versuch das volume einzubinden ist ein fehler aufgetreten.

ilmnes ootamatu erind:% 1
unerwartete ausnahme aufgetreten: %1

paresteesiaid ilmnes 48 % patsientidest.
parästhesie wurde bei 48 % der patienten beobachtet.

opera autentimisel ilmnes parsimistõrge
ein parsing-fehler ist während der opera authentifizierung aufgetreten

võrdlemisel ilmnes dumpingu olemasolu.
der vergleich ergab das vorliegen von dumping.

ilmnes üks 4. astme juhtum.
es kam zu einem teae (therapiebedingten unerwünschten ereignis) des grades 4.

opera linkis ilmnes tundmatu viga
in opera link ist ein unbekannter fehler aufgetreten

platseeborühmas ilmnes vähe mediaanväärtuste muutusi.
in der placebo-gruppe waren geringe veränderungen der medianen werte nachzuweisen.

ilmnes viga fontide laadimisel/ettevalmistamisel.
es ist ein fehler beim laden/verarbeiten der schriftarten aufgetreten.

lisaks ilmnes ka efekt mrt parameetritele.
es konnte weiterhin ein effekt auf mrt-parameter gezeigt werden.

opera autentimisel ilmnes mälu otsas tõrge
ein speichermangel-fehler ist während der opera authentifizierung aufgetreten

ilmnes ka madalama aktiivse metaboliidi trend.
es wurde auch ein trend zur geringeren exposition an den aktiven metaboliten beobachtet.

opera autentimis serversi ilmnes käsitlematu tõrge
ein nicht behandelter fehler ist auf dem opera authentifizierungs-server aufgetreten

pioglitasooni loomuuringutes ilmnes loote kasvu pidurdumine.
in tierstudien mit pioglitazon traten fötale wachstumsverzögerungen auf.

93%-l allogeensetest patsientidest ilmnes täielik kimäärsus.
93 % der allogen transplantierten patienten zeigten einen kompletten chimärismus.