Results for vahetanud translation from Estonian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Arabic

Info

Estonian

olen vahetanud.

Arabic

لقد تغيرت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

poolt vahetanud.

Arabic

متعاطف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei vahetanud nime.

Arabic

لست متنكراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

mähkmeid oled vahetanud?

Arabic

هلا ساعدتني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

-ma ei vahetanud oma...

Arabic

-لقد غيرت ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei vahetanud seda ära.

Arabic

انا لم ابدله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

oled sa lukke vahetanud?

Arabic

غيرت الأقفال أو ما شابه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- me pole midagi vahetanud.

Arabic

-نحن لم نفعل أي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- minu süü, ei vahetanud ära.

Arabic

لقد كان خطئى , لا تبادله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

sean mullway poleks vahetanud

Arabic

أن (شون مولواي) لم يكن ليقايض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

raha on juba omanikku vahetanud.

Arabic

المال تم تحويلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

nad ei vahetanud seda välja?

Arabic

ألم يصدروا لك بديلاً عنها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

need värdjad on luku ära vahetanud.

Arabic

-أولئك الأوغاد قد غيّروا القفل يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

jah, aga sa pole lukkseppa vahetanud.

Arabic

لقد غيّرت الأقفال ثلاثة مرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuid ta on omanikku vahetanud sõiduk.

Arabic

ولكنها أصبحت كالسيارة الخاصة المستعملة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

et ta oleks lukud ära vahetanud?

Arabic

وأجازف بجعلها تغير الأقفال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nad on mingil viisil vahetanud alateadvust.

Arabic

لا بد أنهم قد تشاركوا وعيهم بطريقة ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

jah, olen riidemoe mööbli vastu vahetanud.

Arabic

نعم أعرف كنت أخون الأزياء بسبب الأثاث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mind ei huvita. james, ma ei vahetanud.

Arabic

جيمس، أنا لم انقلب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

vennad polnud kaheksa aastat sõnagi vahetanud.

Arabic

~~في خزانة ~~أخيه كاسبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,170,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK