İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gconf võti %s on tüübiga %s, eeldatakse tüüpi %s
gconf ključ %s je postavljen na tip %s, a očekivani tip je %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kui märgitud, siis ekiga käivitub peidetuna. eeldatakse, et gnome paneelil on teateala
ako je uključeno, gnomemeeting će se pokrenuti skriven i omogućiti prikaz područja s obavijestima u gnome ploči.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
energiatarbimise keskkonnamõju vähendamisele. eeldatakse, et üle 80% kõikidest toodetega seotud keskkonnamõjudest on tootekujundusperioodil ette määratud.
uticaja proizvoda na okoliš, uključujući i njihovu potrošnju energije, kroz njihov cijeli životni ciklus: procjenjuje se daje više od 80 % svih proizvoda, vezanih za uticaje na okoliš, utvrđeno tokom faze dizajna proizvoda. osim toga, eu politike također stimulišu tržišta ‘prijateljskih inovacija’, zajedno sa eu inicijativom za vođenje tržišta (23).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: