Şunu aradınız:: Üles laaditud enne või kuupäeval (Estonca - Danca)

Üles laaditud
uploadet

%s üles laaditud
%s sendt

edukalt üles laaditud
upload gennemført

kui palju andmeid on üles laaditud
hvor meget data der er blevet uploadet

galerii üles laaditud... settings tab for selections
galleri uploadet... settings tab for selections

meediafail on üles laaditud. selle leiab siit:% 1
medie uploadet. du kan finde det her:% 1

kõrvaltoimed enne või pärast maksasiirdamist
bivirkninger før eller efter en levertransplantation

enne või pärast investeeringut võetavad ühekordsed tasud
engangsgebyrer før eller efter investering

võimalus kaasata päringud enne või pärast teatud ajavahemikku.
inkluderer spørgsmål før eller indenfor det givne tidsområde.

maksja võib maksetehingu autoriseerida enne või pärast maksetehingu teostamist.
betaleren kan autorisere en betalingstransaktion før eller efter gennemførelse af betalingstransaktionen.

carrezi lahused i ja ii võib lisada enne või pärast jahutamist.
de to carrez-opløsninger kan tilsættes før eller efter afkøling.

treenite või töötate liiga intensiivselt vahetult enne või pärast sööki;
du motionerer eller arbejder for hårdt lige før eller efter et måltid;

alusetult makstud summasid võib sisse nõuda enne või pärast programmi lõppemist.
inddrivelse af uberettiget udbetalte beløb kan ske før eller eer programmets afslutning. for programmeringsperioden 1994-1999 var fristen for indgivelse af anmodninger om endelig betaling til kommissionen den 31. marts 2003.

tavaliselt tuleb humalog mix25 kasutada 15 minuti jooksul enne või pärast sööki.
du bør normalt anvende humalog mix25 indenfor 15 minutter før eller efter et måltid.

tavaliselt tuleb humalog’ i kasutada 15 minuti jooksul enne või pärast sööki.
du bør normalt anvende humalog indenfor 15 minutter før eller efter et måltid.

tyverb’ i tuleb võtta vähemalt üks tund enne või vähemalt üks tund pärast sööki.
du skal tage tyverb enten mindst en time før eller mindst en time efter et måltid.

kui omandaja kohustub tagastama kõnealuse vara piiritletud kuupäeval või kuupäeval, mille määrab võõrandaja, peetakse kõnealust tehingut kindlaks müügi- ja repotehinguks.
paatager erhververen sig herved en forpligtelse til paa en af overdrageren bestemt eller senere fastsat dato at tilbagelevere aktiverne, betragtes forretningen som en aegte salgs- og tilbagekoebsforretning.

apidra’ t tuleb manustada vahetult (0… 15 minutit) enne või pärast sööki.
apidra skal gives kort tid (0- 15 minutter) før eller lige efter måltider.

... et sul võib iga projekti kohta olla nii palju üleslaadimise profiile, kui süda lustib? see tähendab, et sul võib olla eraldi testserver ja tööserver ning quanta peab silma peal, mis on kuhu üles laaditud.
... at du kan have lige så mange overførselsprofiler du har lyst, til et projekt? det betyder at du kan have en separat testserver og en produktionsserver og quanta holder selv styr på hvad der er lagt op hvor.

häire käivitatakse ajal [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm [tz] või kuupäeval yyyy- mm- dd [tz]
udløs alarm på tidspunktet [[[åååå -] mm -] dd -] tt: mm [tz], eller dato åååå- mm- dd [tz]