İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kui te tööd ei saanud,
et interview er baseret mere på dine personlige
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei saanud allkirja kinnitada
kunne ikke bekræfte signaturen
Son Güncelleme: 2009-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei saanud andmebaasiga ühendust.
kan ikke vælge database.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seda ei saanud heaks kiita.
denne påstand kunne ikke godtages.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja nad ei saanud teda kinni v
og de kunde ikke fange ham i ord i folkets påhør, og de forundrede sig over hans svar og tav.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komisjon ei saanud ühtegi märkust,
kommissionen modtog ingen bemærkninger —
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei saanud kaug-ftp kanalit avada
kunne ikke åbne ftp-datakanal
Son Güncelleme: 2009-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seepärast ei saanud seda pakkumist arvestada.
dette tilbud kunne derfor ikke tages i betragtning.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei saanud faili kirjutada. ketas täis.
kunne ikke skrive til fil. disken er fuld.
Son Güncelleme: 2009-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
60% patsientidest ei saanud mingit baasravi.
60% af patienterne var ikke i anden kontrolbehandling.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
järelikult ei saanud teracom majanduslikku eelist.
følgelig blev der ikke bevilget teracom nogen økonomisk fordel.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patsientidel, kes ei saanud samaaegselt metotreksaati, oli
hos patienter med ankyloserende spondylitis blev der påvist anti- adalimumab antistoffer hos 17/ 204 patienter (8, 3%) behandlet med adalimumab.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
seetõttu ei saanud kasu ükski konkreetne ettevõtja.
der var dermed ikke ydet støtte til en specifik virksomhed.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komisjon ei saanud huvitatud isikutelt ühtegi märkust.
kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra interesserede parter.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
liidu tootmisharu ei saanud seega tarbimise kasvust kasu.
eu-erhvervsgrenen var således ikke i stand til at drage fordel af det stigende forbrug.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seega ei saanud komisjon vastu võtta ühtki kohustusepakkumist.
følgelig kunne ingen af tilsagnene godtages af kommissionen.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: