İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
epilepsiavastased ained
antiepileptika
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
epilepsiavastased ravimid, atc- kood:
antiepileptika, atc- kode:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
teised epilepsiavastased ained atc- kood:
andre antiepileptika, atc- kode:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
farmakoterapeutiline grupp: epilepsiavastased ravimid, atc- kood:
atc kode, n03ax14.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- epilepsiavastased ravimid (nt karbamasepiin, fenütoiin, fenobarbitaal);
− hvis du i øjeblikket bruger et oralt præventionsmiddel eller et depotplaster til forebyggelse af graviditet, skal du bruge et supplerende eller en anden type præventionsmiddel (f. eks. kondom), da kaletra kan forringe orale præventionsmidlers og depotplastres virkning. − kaletra nedsætter ikke risikoen for at smitte andre med hiv.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
farmakoterapeutiline grupp: teised epilepsiavastased ained, atc- kood:
farmakoterapeutisk klassifikation: andre antiepileptika, atc- kode:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ei ole võimalik vahet teha, kas arengupeetust on põhjustanud geneetilised, sotsiaalsed tegurid, ema epilepsia või epilepsiavastased ravimid.
det er ikke muligt at skelne, om forsinket psykisk udvikling skyldes genetiske eller sociale faktorer, maternal epilepsi eller den antiepileptiske behandling.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4 laiusega ravimitega, mille metabolism on olulises sõltuvuses maksa tsütokroom p450 süsteemist, näiteks epilepsiavastased ravimid ning teatud liiki antidepressandid.
4 interaktionen af rebif og kortikosteroider eller adrenokortikotropt hormon (acth) er ikke studeret systematisk.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kui täiendava raviga saavutatakse kontroll epilepsiahoogude üle, võib samaaegselt kasutatavad epilepsiavastased ravimid ära jätta ja jätkata lamictal’ i kasutamist monoteraapiana.
hvis der opnås kontrol med epilepsien med en tillægsbehandling, kan samtidige antiepileptika seponeres, og patienterne kan fortsætte med monoterapi med lamictal.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ettevaatlik peab olema rebif’ i samaaegsel manustamisel kitsa terapeutilise laiusega ravimitega, mille metabolism on olulises sõltuvuses maksa tsütokroom p450 süsteemist, näiteks epilepsiavastased ravimid ning teatud liiki antidepressandid.
der bør udvises forsigtighed når der gives rebif i forbindelse med medicinske produkter, der har et snævert terapeutisk indeks og i høj grad er afhængig af det hepatiske cytokrom p450- system for clearence, f. eks. antiepileptika og nogle typer antidepressiva.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kui samaaegselt kasutatavad epilepsiavastased ravimid jäetakse ära või teised epilepsiavastased ravimid lisatakse lamotrigiini sisaldavatele raviskeemidele, tuleb arvestada selle võimaliku mõjuga lamotrigiini farmakokineetikale (vt lõik 4. 5).
4. 5).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sellised ravimid on tiasiidrühma diureetikumid, varfariin- tüüpi antikoagulandid (vere hüübimist vähendavad ravimid), teatud epilepsiavastased ravimid (ravimid, mida kasutatakse epilepsia ravis näit. karbamazepiin, fenütoiin, fenobarbitaal), teatud seentevastased ained (ravimid, mida kasutatakse seeninfektsioonide ravis näit. ketokonasool) ja teatud antibiootikumid (nagu erütromütsiin ja troleandomütsiin).
vanddrivende medicin af thiazidtypen, blodfortyndende medicin (for at modvirke blodpropper) af warfarintypen, visse antiepileptika (medicin, der anvendes til behandling af epilepsi, f. eks. carbamazepin, phenytoin, phenobarbital), visse antimykotika (anvendes til behandling af svampeinfektioner som f. eks. ketoconazol), andre antibiotika (som f. eks. erythromycin og troleandomycin).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: