İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alarmsõidukite läbipääs liiklusummikutest (p)
redningsspor ved trængsel (b)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
see mõjutab erinevaid valdkondi, alates liiklusummikutest ja õhusaastest tingitud terviseprobleemidest kuni suurenenud co2 heitkogusteni, mis kahjustavad el kliimamuutustega seotud eesmärke.
det har konsekvenser på mange forskellige områder, lige fra trafiktæthed og sundhedsproblemer på grund af luftforurening til øgede co2-emissioner, som har indvirkning på eu’s klimaændringsmål.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mõned linnad peavad lahendama probleeme, mis tulenevad rahvastiku kasvust, kinnisvarahindade tõusust, kasutamata maa vähesusest, liiklusummikutest, aga ka ülekoormatud avalikest teenustest.
en række byer skal løse problemer som følge af demografisk vækst, prisstigninger på fast ejendom, mangel på byggegrunde, trafikproblemer såvel som en overbelastet offentlig service.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
samal ajal jätkusid euroopa parlamendis ja nõukogus arutelud infrastruktuurikulude �le, et suurendada maanteeveo-ettevõtjate osalust selliste kulude kandmises, mis tulenevad nende põhjustatud saastest ja liiklusummikutest.
samtidig fortsatte europa-parlamentets og rådets drøftelser om infrastruktur-afgifter, som går ud på, at vejgodstransportørerne skal dække en større del af de omkostninger forbundet med forurening og overbelastede veje, som de bidrager til.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: