Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seedehäired
fordøjelsesbesvær
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
- seedehäired
- dårlig fordøjelse
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- seedehäired, kõhukinnisus
- fordøjelsesbesvær; forstoppelse
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- seedehäired (düspepsia)
mundtørhed giver en forøget risiko for huller i tænderne.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
seedehäired kõhulahtisus kõhukinnisus
fordøjelsesbesvær diare obstipation
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kõhuvalu, iiveldus, seedehäired
mavesmerter, kvalme, fordøjelsesbesvær
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kõhulahtisus, kõhuvalu, iiveldus, seedehäired;
diarré, mavesmerter, kvalme, fordøjelsesbesvær
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kõhukinnisus, kõhuvalu, seedehäired, keelepõletik,
- forandringer i hjerterytmen, hedeture, højt eller lavt blodtryk,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- kõhuvalu, kõhulahtisus, seedehäired, kõhupuhitus;
- væskeophobning i kroppen, som kan få ankler, ben og/ eller hænder til at hæve
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
iiveldus, seedehäired (düspepsia) ja kõhulahtisus
kvalme, fordøjelsesbesvær (dyspepsi) og diarré
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- seedehäired, näiteks sooleummistus või - perforatsioon;
- problemer med fordøjelsessystemet såsom obstruktion og perforation af tarmen;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
seedehäired, sh kõhugaasid ja ebamugavustunne pärast sööki
fordøjelsesproblemer, herunder tarmluft eller ubehag efter måltiderne
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mõnedel patsientidel on pärast hommikust annust seedehäired.
nogle patienter oplever ubehag i maven efter morgendosis.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
seedehäired, mis avalduvad söömisele järgneva ebamugavustundena, soolegaasid
problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider, flatulens
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- seedehäired, mis avalduvad söömisele järgneva ebamugavustundena, kõhupuhitus
- fordøjelsesproblemer som medfører ubehag efter måltider, øget luftafgang fra tarmen
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
iiveldus/ oksendamine, roojamisraskused, kõhuvalu, seedehäired ja kõhulahtisus
kvalme, opkastning, forstoppelse, mavepine, fordøjelsesbesvær og diaré
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seedehäired: kõhulahtisus, haiglane olek (iiveldus või oksendamine).
meget sjældne bivirkninger:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- maitsetundlikkuse muutused, muutunud värvusega laigud suuõõnes, seedehäired,
- ændringer i smag, pletvis mørkfarvning i munden, fordøjelsesproblemer, betændelse i
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
• oksendamine, seedehäired, mis avalduvad söömisele järgneva ebamugavustundena, kõhuvalu
• opkastning, problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider, mavepine
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
seedehäired: pankreatiit, maksapuudulikkus, hepatiit, kõrvalekalded maksafunktsiooni testides;
ernæringsproblemer: vægttab;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: