Şunu aradınız:: tenofoviirdisoproksiilfumaraati (Estonca - Danca)

tenofoviirdisoproksiilfumaraati (truvada või atripla).
tenofovirdisoproxilfumarat (truvada eller atripla).

haart- skeemid ei sisaldanud emtritsitabiini ega tenofoviirdisoproksiilfumaraati.
haart- regimet indeholdt ikke emtricitabin eller tenofovirdisoproxilfumerat.

tenofoviirdisoproksiilfumaraati ei tohi kasutada samaaegselt adefoviirdipivoksiiliga (vt lõik 4. 4).
4. 4).

tenofoviiri auc suurenes umbes 30% kui tenofoviirdisoproksiilfumaraati manustati koos lopinaviiri/ ritonaviiriga.
30%, når tenofovirdisoproxilfumarat blev indgivet sammen med lopinavir/ ritonavir.

tenofoviirdisoproksiilfumaraati tohib raseduse ajal kasutada vaid juhul, kui loodetav kasu õigustab võimalikku ohtu lootele.
9 tenofovirdisoproxilfumarat må kun anvendes under graviditet, hvis den potentielle gavnlige effekt opvejer den potentielle risiko for fosteret.

mõlemas raviharus kasutati fikseeritud foonravina üks kord ööpäevas 300 mg tenofoviirdisoproksiilfumaraati ja üks kord ööpäevas 200 mg emtritsitabiini.
begge behandlingsarme brugte et fast baggrundsregime bestående af tenofovirdisoproxilfumarat 300 mg x 1 og emtricitabin 200 mg x 1.

kliinilisel uuringul, milles efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraati manustati kombineeritult (vt tabel 3)
en klinisk undersøgelse, hvor efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat blev administreret samtidigt (se tabel 3)

tenofoviirdisoproksiilfumaraati tuleb võtta söögi ajal, kuna toit suurendab tenofoviiri biosaadavust (vt lõik 5. 2).
5. 2).

seetõttu võib tenofoviirdisoproksiilfumaraati kasutada ainult sel juhul, kui leitakse, et ravi võimalik kasu on suurem sellega kaasnevatest võimalikest ohtudest.
derfor bør tenofovirdisoproxilfumarat kun bruges, hvis de potentielle fordele ved behandlingen anses for at veje tungere end de potentielle risici.

kuna atripla sisaldab efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraati, võivad selle kasutamisel ilmneda koostoimed, mida on täheldatud nimetatud toimeainete eraldi manustamisel.
da atripla indeholder efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat, kan interaktioner, som er identificeret med disse lægemidler individuelt, opstå med atripla.

kuna atripla on fikseeritud kombinatsioonpreparaat, ei tohi seda manustada samaaegselt teiste samu toimeaineid – efavirensi, emtritsitabiini või tenofoviirdisoproksiilfumaraati – sisaldavate ravimpreparaatidega.
som en fast kombination bør atripla ikke administreres samtidigt med andre lægemidler, der indeholder en eller flere af komponenterne efavirenz, emtricitabin eller tenofovirdisoproxilfumarat.

tenofoviirdisoproksiilfumaraati kasutamisest tuleb hoiduda varem retroviiruste vastast ravi saanud patsientidel, kelle viiruse tüved sisaldavad k65r mutatsiooni (vt lõik 4. 4).
4. 4).

hiv- patsientidel on kirjeldatud kõrget viroloogilise ebaõnnestumise astet ning resistentsuse ilmnemist, mõlemat varajases staadiumis, kui tenofoviirdisoproksiilfumaraati kombineeriti ühekordse ööpäevase annusena nii lamivudiini ja abakaviiri kui ka lamivudiini ja didanosiiniga.
hos hiv- patienter er der rapporteret om høj forekomst af manglende virologisk effekt og om resistensudvikling, begge på et tidligt tidspunkt, når tenofovirdisoproxilfumarat blev kombineret med lamivudin og abacavir eller med lamivudin og didanosin, der blev indgivet en gang dagligt.

Üldine: kuna atripla on fikseeritud kombinatsioonpreparaat, ei tohi seda manustada samaaegselt teiste samu toimeaineid – efavirensi, emtritsitabiini või tenofoviirdisoproksiilfumaraati – sisaldavate ravimpreparaatidega.
som en fast kombination bør atripla ikke gives samtidigt med andre lægemidler, der indeholder nogle af de samme aktive komponenter, efavirenz, emtricitabin eller tenofovirdisoproxil - fumarat.

tenofoviir: kui tenofoviirdisoproksiilfumaraati manustati koos kaletra’ ga, suurenesid tenofoviiri kontsentratsioonid umbes 30% võrra, samas kui lopinaviiri või ritonaviiri kontsentratsioonides muutusi ei leitud.
antiviral aktivitet af kaletra hos patienter, hvor behandling med proteasehæmmere ikke virker: - tden kliniske relevans af nedsat følsomhed af lopinavir in vitro er blevet undersøgt ved at bestemme det virologiske respons for kaletra terapi, med hensyn til basal viral genotype og fænotype, i 56 patienter, der tidligere var blevet behandlet med proteasehæmmere uden effekt.

avatud, randomiseeritud kliinilises uuringus retroviiruste vastast ravi varem mitte saanud patsientidega (gs- 01- 934, vt lõik 5. 1) said patsiendid 144 nädala vältel emtritsitabiini, tenofoviirdisoproksiilfumaraati ja efavirensi (alates 96. nädalast manustati truvadat kombineeritud ravimina ja efavirensi).
5. 1) fik patienterne emtricitabin, tenofovirdisoproxilfumarat og efavirenz i 144 uger (administreret som kombinationsformuleringen truvada sammen med efavirenz fra uge 96).