Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kell
kello
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
algusega lahtris
aloita solusta
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aega (kell).
ajan (kello);
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lõimed algusega% 1
säikeet oletuksena & auki
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ajanäidik (kell)
3 ajan osoitin (kello)
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muuda tegelikku algusega
muokkaa normaalia työaikaa
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konkreetsete numbrite reserveerimine algusega 116 numeratsioonialas
116-alkuisen numerointialueen erityisnumeroiden varaaminen
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
järkjärgulise toime algusega ja pika toimeajaga insuliin
insuliini, jonka vaikutus alkaa asteittain ja kestää pitkään.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
tavaliselt laheneb ohss iseeneslikult koos menstruatsiooni algusega.
yleensä ohss päättyy spontaanisti kuukautisten alkamisen myötä.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aja mõõtmine (kell)
6 ajan mittaus (kello)
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aeg, mida kell näitab
aika, jota kello näyttää
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kõik see langeb kokku esfi uue seitsmeaastase tsükli algusega.
samaan aikaan alkoi esr:n uusi seitsenvuotiskausi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lisas loetlemata algusega 116 numeratsiooniala numbreid ei kasutata;
116-alkuisen numerointisarjan numeroita, joita ei ole lueteltu listassa, ei käytetä;
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kell 20.30 kuni 22.00
klo 20.30–22.00
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
neil kahel haiguse hilise algusega patsiendil esinesid erinevad kõrvaltoimed.
näillä kahdella potilaalla ei kuitenkaan esiintynyt samoja haittavaikutuksia.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
saksamaa liitvabariik -kell 13 -
saksan liittotasavalta -kello 13.00 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rakenduseeskirjad tuleks sätestada kvoodiaastaks 2004/2005 algusega 1. juulil 2004.
olisi vahvistettava soveltamista koskevat säännöt 1 päivänä heinäkuuta 2004 alkavaksi kiintiövuodeksi 2004/2005.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ribakood- kell (24 tundi)
viivakoodikello (24- tuntinen)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uurimisperioodil varud vähenesid, kuid jäid endiselt väga suureks võrreldes vaatlusaluse perioodi algusega.
niidenkin varastot supistuivat tutkimusajanjaksolla mutta olivat edelleen erittäin korkealla tasolla verrattuna tarkastelujakson alkuun.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numeratsiooniala algusega 116 reserveeritakse riiklikes numeratsiooniplaanides sotsiaalse väärtusega ühtlustatud teenuste ühtlustatud numbritele.
numerosarjalla 116 alkava numerointialue varataan kansallisissa numerointisuunnitelmissa yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen yhdenmukaisille numeroille.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
