İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elektrooniliste skeemide osad
elektronisten moduulien osat
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrooniliste menetluste rakendamine
tällainen tulkinta vas-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrooniliste meditsiiniseadmete arendamist,
lääketieteelliseen elektroniikkaan liittyvien laitteiden kehittämistä;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrooniliste keskkonnaaruannete andmebaasi;
sähköisessä muodossa olevien ympäristöselontekojen tietokannan;
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) elektrooniliste dokumentide kasutamine;
c) sähköisten asiakirjojen käyttö:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paberregistrite asendamine elektrooniliste kirjetega.
paperipohjaisten rekisterien korvaaminen tietokoneistetuilla.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mehhaaniliste/elektrooniliste paisventiilide reguleerimine
mekaanisen/sähköisen termostaattisen paisuntaventtiilin säätäminen
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mehhaaniliste ja elektrooniliste rõhuregulaatorite reguleerimine
mekaanisten ja sähköisten paineenrajoittimien säätäminen
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elektrooniliste taotluste arv siiski kasvab.
sähköiset hakemukset ovat kuitenkin yleistymässä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tabel c — elektrooniliste näidikutega lennukid
taulukko c – elektronisilla näyttöjärjestelmillä varustetut lentokoneet
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
raadiosageduste haldamine elektrooniliste sideteenuste puhul
radiotaajuuksien hallinta sähköisten viestintäpalvelujen osalta
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d. elektrooniliste kaalude turu olukord Ühenduses
d tilanne yhteisÖn elektronisten vaakojen markkinoilla
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
piirangutest kaasaskantavate elektrooniliste seadmete kasutamisel ja
kannettavien elektronisten laitteiden käytön rajoitukset;
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. elektrooniliste kaalude tarbimine ühenduse turul
2. elektronisten vaakojen kulutus yhteisön markkinoilla
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eesmärk: päästmisabi — elektrooniliste tootmissüsteemide sektor
tarkoitus: pelastustuki — elektroniikkateollisuuden sopimusvalmistus (ems)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) ette näha sätted elektrooniliste dokumentide kasutamiseks;
a) edellyttää sähköisten asiakirjojen käyttämistä;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
→elektrooniliste protseduuride kasutuselevõtmine (pikemaajaline perspektiiv).
→sähköiset menettelyt otetaan käyttöön (pitkällä aikavälillä).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elektrooniliste teadete ja sõnumite turvaline ja konfidentsiaalne käsitlemine
elektronisten luetteloiden ja viestien käsittelyä koskeva turvallisuus ja luottamuksellisuus
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-töö rahvusvahelise elektrooniliste riigihangete süsteemi loomise nimel.
-sähköisiä julkisia hankintoja koskevaan kansainväliseen sääntelykehykseen pyrkiminen.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.3 komisjoni otsus elektrooniliste ja digiteeritud dokumentide kohta
4.3 komission päätös sähköisistä ja digitalisoiduista asiakirjoista
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: