İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ei soovitata intramuskulaarset manustamist, kuna seda ei ole uuritud.
lääkkeen anto lihakseen ei ole suositeltavaa, sillä asiaa ei ole tutkittu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
52 intramuskulaarset manustamist küülikutele märkimiseväärseid leide ei täheldatud.
51 jälkeen tutkittaessa ei saatu mainittavia löydöksiä.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sigadel ei ole neid reaktsioone pärast intramuskulaarset süstimist täheldatud.
näitä reaktioita ei ole havaittu sioilla lihakseen annetun injektion jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sigadel pärast intramuskulaarset manustamist sellist reaktsiooni täheldatud ei ole.
sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
valu ja koe induratsioon süstekohas võivad esineda pärast intramuskulaarset süsti.
pistoskohdan kipua ja kudosten kovettumista lihakseen annetun injektion jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
intramuskulaarset ravimi manustamist, muutudes mittemääratavaks 4 tundi pärast infusiooni.
infuusion lopussa (135 – 273 iu/ ml) ja laskivat sitten hiukan nopeammin kuin ihonalaista tai lihaksensisäistä antotapaa käytettäessä.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pärast intramuskulaarset manustamist saabub cmax varem kui peroraalsel kasutamisel (vastavalt 15
cmax saavutetaan aiemmin lihakseen annetun annoksen jälkeen kuin suun kautta annetun annoksen jälkeen (15- 45 minuuttia vs.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pärast intramuskulaarset manustamist saabub maksimaalne plasmakontsentratsioon umbes 0, 4 tundi pärast manustamist.
lihakseen annetun injektion jälkeen huippupitoisuus plasmassa saavutetaan noin 0, 4 tunnin kuluttua.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
xefo 8 mg pulber süstelahuse valmistamiseks lahustatakse enne intravenoosset või intramuskulaarset manustamist 2 ml kaasasoleva süsteveega.
lihakseen tai laskimoon liuota lornoksikaami 8 mg injektiokuiva- aine mukana toimitettuun 2 ml: aan injektioliuosta varten olevaa liuotinta ennen valmisteen antamista injektiona laskimoon tai lihakseen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lokaalse taluvuse uuringutes pärast ravimi subkutaanset ja intramuskulaarset manustamist küülikutele märkimiseväärseid leide ei täheldatud.
paikallista siedettävyyttä kaniineilla ihonalaisen ja lihaksensisäisen annon jälkeen tutkittaessa ei saatu mainittavia löydöksiä.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pärast fertavid’ i intramuskulaarset manustamist on fsh kontsentratsioon kõrgem ja saavutatakse meestel võrreldes naistega kiiremini.
annettaessa fertavidia lihakseen maksimaalinen fsh- pitoisuus on miehillä korkeampi, ja se saavutetaan aiemmin kuin naisilla.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pärast puregon’ i intramuskulaarset või subkutaanset manustamist, saabub fsh maksimaalne kontsentratsioon plasmas umbes 12 tunniga.
fsh: n huippupitoisuus veressä saavutetaan noin 12 tunnissa lihakseen tai ihon alle annetun puregon - injektion jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
gardasil kutsus tiinetel rottidel esile spetsiifiliste antikehade tekke hpv tüüpide 6, 11, 16 ja 18 vastu pärast ühte või korduvat intramuskulaarset süsti.
gardasil indusoi spesifejä vasta- aineita hpv- tyyppejä 6, 11, 16 ja 18 vastaan raskaana olevilla rotilla, jotka saivat yhden tai useampia injektioita lihakseen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
kuna lornoksikaam imendub pärast intramuskulaarset manustamist kiiremini ja saavutab kõrgema cmax taseme kui pärast suukaudset manustamist, ei näi intramuskulaarse ja suukaudse manustamise efektiivsuse andmete ühendamine olevat põhjendatud.
koska lornoksikaami absorboituu paljon nopeammin ja saavuttaa korkeamman enimmäispitoisuuden lihaksensisäisen kuin oraalisen antamisen jälkeen, lihaksensisäisen ja oraalisen antamisen tehoa koskevien tietojen yhdistäminen ei vaikuta perustellulta.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
need hõlmasid uuringuid teiste linnuliikide kohta (part, kalkun, faasan) ja uuringuid, milles kasutati subkutaanset või intramuskulaarset manustamisviisi.
niihin sisältyi muista lintulajeista (ankat, kalkkunat, fasaanit) tehtyjä tutkimuksia ja tutkimuksia, joissa oli käytetty joko ihonalaista tai lihaksensisäistä antoreittiä.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aripiprasooli auc peale intramuskulaarset süstet oli esimese 2 tunni jooksul 90% kõrgem kui auc sama annuse tableti korral; süsteemne jaotumine oli sarnane 2 erineva vormi puhul.
aripipratsolin auc oli 2 ensimmäisen tunnin aikana lihakseen annetun injektion jälkeen 90% suurempi kuin samansuuruisen tablettina annetun annoksen jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pärast ravimi ühekordset intramuskulaarset manustamist sigadele annuses 15 mg/ kg, saavutatakse keskmine amoksitsilliini plasmakontsentratsioon 3, 78 µg/ ml 0, 77 tundi pärast manustamist.
lihaksensisäisenä valmisteen kerta- annoksena 15 mg/ kg annettuna sioille on amoksisilliinin huippu - pitoisuus plasmassa 3, 78 µg/ ml 0, 77 tuntia annostuksen jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pärast ravimi ühekordset intramuskulaarset manustamist veistele annuses 15 mg/ kg, saavutatakse keskmine amoksitsilliini plasmakontsentratsioon 2, 93 µg/ ml 1, 64 tundi pärast manustamist.
karjalle kerta- annoksena 15 mg/ kg lihaksensisäisesti annettuna saavutetaan amoksisilliinin keski - määräinen huippupitoisuus plasmassa 2, 93 µg/ ml 1, 64 tuntia annostuksen jälkeen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
introna farmakokineetikat uuriti tervetel vabatahtlikel pärast 5 miljoni rÜ/ m2 ja 10 miljoni rÜ suuruse annuse ühekordset subkutaanset, 5 miljoni rÜ/ m2 intramuskulaarset ja 30- minutilise tilkinfusioonina manustamist.
introna: n farmakokinetiikkaa on tutkittu terveillä vapaaehtoisilla kerta- annoksilla, jotka ovat olleet 5 miljoonaa iu/ m2 ja 10 miljoonaa iu ihon alle, 5 miljoonaa iu/ m2 lihakseen tai 30 minuutin laskimonsisäisenä infuusiona.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
viraferon’ i farmakokineetikat uuriti tervetel vabatahtlikel pärast 5 miljoni rÜ/ m2 ja 10 miljoni rÜ suuruse annuse ühekordset subkutaanset, 5 miljoni rÜ/ m2 intramuskulaarset ja 30- minutilise tilkinfusioonina manustamist.
viraferonin farmakokinetiikkaa on tutkittu terveillä vapaaehtoisilla kerta- annoksilla, jotka ovat olleet 5 miljoonaa iu/ m2 ja 10 miljoonaa iu ihon alle, 5 miljoonaa iu/ m2 lihakseen tai 30 minuutin laskimonsisäisenä infuusiona.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: