Şunu aradınız:: raamatupidamisaruanded (Estonca - Fransızca)

raamatupidamisaruanded
rapports comptables

eurosÜsteemi raamatupidamisaruanded
situations financiÈres de l’eurosystÈme

auditeeritud raamatupidamisaruanded.
États financiers contrôlés.

auditeeritud raamatupidamisaruanded;
les états financiers audités;

raamatupidamisaruanded ja eriaruanded
rapports comptables et rapports spÉciaux

raamatupidamisaruanded ja pangatagatis;
certificat sur les états financiers et garantie bancaire;

eraldi raamatupidamisaruanded esitatakse:
des résultats dinstincts sont communiqués:

2. eraldi raamatupidamisaruanded esitatakse:
2.

raamatupidamisaruanded ja eelarve täitmise kinnitamine
reddition des comptes et décharge

rahastu raamatupidamisaruanded on koostatud eurodes.
les comptes de la facilité sont libellés en euros.

raamatupidamisaruanded ja eelarve täitmisele heakskiidu andmine
reddition des comptes et décharge

krediidi- või finantsvaldkonnas tegutsevate scede raamatupidamisaruanded
comptes des sec exerçant des activités de crédit ou des activités financières

kõnealused raamatupidamisaruanded esitatakse keskuse raamatupidamisaruande lisas.
ces états financiers sont joints en annexe aux états financiers du centre.

lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
la publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:

raamatupidamisaruanded koostatakse üldtunnustatud arvestuspõhimõtete kohaselt, milleks on:
les états financiers sont établis sur la base des principes comptables généralement admis de l'union européenne, en particulier:

artikkel 15 – raamatupidamisaruanded ja eelarve täitmisele heakskiidu andmine
article 15 – reddition des comptes et décharge

rahastu raamatupidamisaruanded esitatakse eurodes, mis on ühtlasi tema arvestusvaluuta.
la facilité utilise l'euro, qui est également sa monnaie fonctionnelle, pour présenter les états financiers.

raamatupidamisarvestuse usaldusv rsus:kas raamatupidamisaruanded on tielikud ja tpsed?
fiabilité des comptes:les états financiers sont-ils complets et exacts?

hiljem esitati kõnealuse väite toetuseks ka sõltumatu importija raamatupidamisaruanded.
À un stade ultérieur, les états financiers de l'importateur indépendant ont également été présentés pour étayer cette allégation.

teatud ettevõttevormidega seotud raamatupidamise aastaaruanded, konsolideeritud raamatupidamisaruanded ja muud aruanded
États financiers annuels, états financiers consolidés et rapports associés de certaines formes d'entreprises