Şunu aradınız:: ümberlaadimine (Estonca - Lehçe)

Ümberlaadimine
przeładunek

tra (= „ümberlaadimine”)
tra (= „przeładunek”)

tursa ümberlaadimine
przeładunek dorsza

ümberlaadimine merel.
przeładunek na morzu.

artikkel 16 Ümberlaadimine
artykuł 16 przeładunki

lahter 55: Ümberlaadimine
pole 55: przeładunki

Ümberlaadimine: (mahalaadiv) laev
przeładunek: statek (przekazujący)

sadamas toimuv ümberlaadimine
przeładunki w porcie

"1.5 Ümberlaadimine tsoonis.
"1.5. przeładunek na obszarze regulowanym.

Ümberlaadimine ja teenuste kasutamine
przeŁadunek i korzystanie z usŁug

Ümberlaadimine merel on keelatud.
zakazane są przeładunki na morzu.

Ümberlaadimine: kasutada lahtrit 55
przeładunek: stosować pole 55.

cif lossimisdeklaratsiooni puhul (ümberlaadimine)
cif w przypadku deklaracji wyładunkowej (przeładunkowej)

cif, kui ümberlaadimine toimus merel
cif przeładunku dokonano na morzu

Ümberlaadimine: mahalaadiva laeva lipuriik
przeładunek: państwo bandery statku przekazującego

seineritel on merekalade ümberlaadimine keelatud.
zakazane są przeładunki ryb na morzu dla sejnerów.

geograafiline piirkond, kus ümberlaadimine toimub.
obszar geograficzny, w którym dokonano przeładunku.

Ümberlaadimine loetakse mauritaania kalastusvööndist väljumiseks.
przeładunek będzie uważany za wyjście z mauretańskiej strefy połowów.

(eeldatav kellaaeg, millal ümberlaadimine on kavandatud)
(przewidywana godzina planowanego przeładunku)

kodusadamas on ümberlaadimine lubatud üksnes kalandusministeeriumi järelevalve all.
odnośnie do przeładunków, które są dokonywane w porcie bazowym, zezwala się na nie wyłącznie pod kontrolą sekretarza stanu do spraw rybołówstwa.