İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- banaan (musa paradisiaca),
- banan (musa paradisiaca),
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
musa textilis’e tupplehtedest saadav kiud
włókna pochodzące z pochwy liściowej musa textilis
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perekonna- ja eesnimi (eesnimed): hilal sheikh musa
nazwisko, imię (imiona): hilal sheikh musa
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Üks selliseid on sort flhorban 920, triploidne hübriid, musa balbisiana x musa acuminata, mis kuulub aaa rühma.
niniejszy przypadek dotyczy odmiany flhorban 920, hybrydy potrójnej, musa balbisiana x musa acuminate, należącej do grupy aaa.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musa sapientium leaf extract on banaani musa sapientium'i, musaceae, lehtedest saadud ekstrakt
musa sapientium leaf extract to wyciąg z liści bananowca, musa sapientium, musaceae
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) banaanisortide hiljutiste uuringute tulemusel on aretatud mitmeid hübriide. Üks selliseid on sort flhorban 920, triploidne hübriid, musa balbisiana x musa acuminata, mis kuulub aaa rühma. Ühenduse sordiameti 19. juuli 2004. aasta otsusega nr 13757 võeti see sort ühenduse kaitse alla. seepärast peaks määrus (eÜ) nr 2257/94 hõlmama hübriide.
(2) ostatnie badania nad odmianami bananów doprowadziły do stworzenia kilku hybryd. niniejszy przypadek dotyczy odmiany flhorban 920, hybrydy potrójnej, musa balbisiana x musa acuminate, należącej do grupy aaa. decyzją nr 13757 z dnia 19 lipca 2004 r. wspólnotowy urząd odmian roślin przyznał tej odmianie ochronę wspólnoty. w związku z powyższym hybrydy te powinny zostać objęte rozporządzeniem (we) nr 2257/94.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: