Şunu aradınız:: ehitusettevõtjate (Estonca - Lehçe)

4. peatükk tarnijate, teenuseosutajate ja ehitusettevõtjate valimine
rozdział 4wybór dostawców, usługodawców lub wykonawców

peatÜkk. tarnijate, teenuseosutajate ja ehitusettevÕtjate valimine ....27
rozdziaŁ 4 – wybÓr dostawcÓw, usŁugodawcÓw lub wykonawcÓw ............27 od rę cz ni k d ot yc zą c

mõned liikmesriigid on sellistele töödele spetsialiseerunud ehitusettevõtjate pädevuse tõendamiseks välja töötanud litsentseerimissüsteemi.
w niektórych krajach członkowskich wykonawcy specjalizujący się w tego typu pracach muszą uzyskać licencję, co pozwala na udowodnienie przez nich posiadania odpowiednich kwali kacji.

Ärikinnisvara ühing kuulub norra ehitusettevõtjate liitu (byggenæringens landsforening (bnl)).
stowarzyszenie nieruchomości komercyjnych jest częścią federacji norweskiego przemysłu budowlanego („byggenæringens landsforening (bnl)”).

on saksa ehitusettevõtjate kaitsmine teistest liikmesriikidest pärit konkurentsi eest, siis on selle kohtu ülesanne kontrollida, kas need sätted kaitsevad objektiivselt võttes lähetatud töötajate õigusi.
niemieckich przedsiębiorstw budowlanych przed konkurencją pochodzącą z innych państw członkowskich, do sądu tego należy zbadanie, czy obiektywnie rzecz biorąc, przepisy te zapewniają ochronę delegowanym pracownikom, czy też nie.

4. peatükk. tarnijate, teenuseosutajate ja ehitusettevõtjate valimine olema pakkumise esitamise ajal rakendatud keskkonnajuhtimismeetmeid ja nende rakendamist ei pea ta jätkama pärast hankelepingu täitmist, kui jätkamine pole hankelepingu seisukohast asjakohane.
rozdział 4 – wybór dostawców, usługodawców lub wykonawców

Ταμείο Σύνταξης Μηχανικών και Εργοληπτών Δημοσίων Έργων (ΤΣΜΕΔΕ), Αθήνα [inseneride ja ehitusettevõtjate pensionifond (tsmede)], ateena,
Ταμείο Σύνταξης Μηχανικών και Εργοληπτών Δημοσίων Έργων (ΤΣΜΕΔΕ), Αθήνα (fundusz emerytalny inżynierów i kontrahentów robót publicznych (tspeath)), ateny,