Şunu aradınız:: tipranaviir (Estonca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

Lehçe

Bilgi

Estonca

tipranaviir

Lehçe

typranawir

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Estonca

- toimeaine on tipranaviir.

Lehçe

- substancją czynną leku jest typranawir.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

aptivus 250 mg pehmekapslid tipranaviir

Lehçe

informacja dla uŻytkownika aptivus 250 mg kapsułki elastyczne typranawir

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

tipranaviir metaboliseerub maksasüsteemi kaudu.

Lehçe

typranawir jest metabolizowany w wątrobie.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

- tipranaviir- resistentsusega seotud mutatsioonid:

Lehçe

− mutacje związane z opornością na typranawir:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

toit parandab tipranaviir/ ritonaviiri taluvust.

Lehçe

przyjmowanie pokarmu polepsza tolerowanie typranawiru z rytonawirem.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

aptivuse toimeaine tipranaviir on proteaasi inhibiitor.

Lehçe

substancja czynna w preparacie aptivus, typranawir, jest inhibitorem proteazy.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

tipranaviir seondub ulatuslikult plasmavalkudega (> 99, 9%).

Lehçe

typranawir bardzo silnie wiąże się z białkami osocza (> 99, 9%).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Estonca

tipranaviir/ ritonaviir 500/ 200 mg b. i. d.

Lehçe

typranawir z rytonawirem 500 mg + 200 mg b. i. d

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

enf – enfuvirtiid; tpv/ r – tipranaviir/ ritonaviir.

Lehçe

l10v, i13v, k20m/ r/ v, l33f, e35g, m36i, k43t, m46l, i47v, i54a/ m/ v, 58e, h69k, t74p, v82l/ t, n83d lub i84v enf - enfuwirtyd; tpv/ r – typranawir z rytonawirem

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

ei ole andmeid, kas tipranaviir inhibeerib või indutseerib glükuronosüültransferaase.

Lehçe

brak danych wykazujących czy typranawir hamuje, czy pobudza transferazy glukuronozylowe.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

tipranaviir on tsütokroom p450 cyp3a substraat, induktor ja inhibiitor.

Lehçe

typranawir jest substratem, induktorem i inhibitorem cytochromu p450 cyp3a.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

tipranaviir pärsib hiv proteaasi, mis on hiv paljunemiseks vajalik ensüüm.

Lehçe

typranawir jest inhibitorem enzymu proteazy hiv, którego wirus hiv potrzebuje, aby się namnażać.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

tipranaviir/ ritonaviir (sakvinaviir/ ritonaviir) hiv fusiooni inhibiitor

Lehçe

u pacjentów zakażonych hiv

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

tipranaviir on pgp substraat, nõrk pgp inhibiitor ja näib olevat ka selle indutseerija.

Lehçe

typranawir jest substratem pgp, słabym inhibitorem pgp i wydaje się, że jest także silnym induktorem pgp.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

in vitro uuringud on näidanud, et tipranaviir on pgp substraat, kuid ka inhibiitor.

Lehçe

badania in vitro wykazują, że typranawir jest substratem, a także słabym inhibitorem pgp

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

kuna tipranaviir seondub suures ulatuses valkudega, siis dialüüsist tema eemaldamisel arvatavasti olulist abi ei ole.

Lehçe

ponieważ typranawir silnie wiąże się z białkami, dializoterapia nie jest skuteczna w usunięciu tego leku w sposób znaczący.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

inimese maksa mikrosoomide uuringud näitasid, et tipranaviir on cyp 1a2, cyp 2c9, cyp 2c19 ja cyp 2d6 inhibiitor.

Lehçe

badania przeprowadzone w ludzkich mikrosomach wątrobowych wykazały, że typranawir jest inhibitorem cyp 1a2, cyp 2c9, cyp 2c19 i cyp 2d6.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

tipranaviir on mittepeptiidne hiv- 1 proteaasi inhibiitor, mis pärsib viiruse replikatsiooni, vältides viiruseosakeste küpsemist.

Lehçe

typranawir jest niepeptydowym inhibitorem proteazy hiv- 1 i powoduje zahamowanie replikacji wirusa poprzez niedopuszczanie do dojrzewania cząstek wirusa.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

in vitro katsed näitasid, et tipranaviir pärsib aptivus’ e/ ritonaviiri terapeutiliste kontsentratsioonide puhul inimesel trombotsüütide agregatsiooni.

Lehçe

w badaniach in vitro zaobserwowano, że typranawir hamuje agregację płytek na poziomach zbliżonych do ekspozycji, jakiej są poddawani pacjenci otrzymujący leczenie preparatem aptivus z rytonawirem.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,722,487 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam