Şunu aradınız:: kohanemisprotsessi (Estonca - Letonca)

uurimine näitas, et lühiajaliselt/keskpikas perspektiivis kahju tekitamine tõenäoliselt jätkub kuni liidu tootmisharu kohanemisprotsessi lõpuleviimiseni.
izmeklēšana pierādīja, ka pastāv kaitējuma turpināšanās iespējamība īstermiņā/vidējā termiņā līdz savienības ražošanas nozares pielāgošanas procesa pabeigšanai.

see omakorda aitaks paremini kohaneda kõrgema nafta hinna tasemega, muutes energiakasutuse tõhusamaks, suurendades energiasäästmist ning vältides kohanemisprotsessi kahjustavaid moonutusi.
tas palīdzētu arī atvieglot nepieciešamo pielāgošanos augstākām naftas cenām, tālāk uzlabojot energoefektivitāti un enerģijas taupīšanu, izvairoties no deformējošiem pasākumiem, kas kavē pielāgošanās procesu.

3.5 ka tuleb tõsiselt heaks kiita toetus liikuvusele nii kutseõppe eesmärgil kui ka vabatahtlikele suunatud programmides. kõnealused tegevused annavad kahtlemata oma panuse töötajate karjääri ja kergendavad nende kohanemisprotsessi tööks rahvusvahelises keskkonnas.
3.5 komiteja ļoti pozitīvi vērtē faktu, ka tiek veicināta arī mobilitāte profesionālās apmācības nolūkā un programmas brīvprātīgajiem. neapšaubāmi minētās programmas ir ļoti lietderīgas, lai attīstītu dalībnieku profesionālo karjeru, kā arī spējas strādāt starptautiskā vidē.

kohanemisprotsessi tuleb juhtida, sest kui seda ei tehta, siis inimesed loobuvad ning nende kuulmine kahjustub üha suuremal määral; kõrvatroppe ei tohi kunagi esimest korda kõrva panna esinemise ajaks.
1. stratēģiju – „darba devēji – telpu īpašnieki”).

"majandus-ja sotsiaalkomitee tervitab e-euroopa algatust ning peab seda tänase seisuga euroopa liidu kõige tähtsamaks ja auahnemaks kavatsuseks, millega soovitakse nii kiiresti kui võimalik oma kodanikele tutvustada ning ettevõtteid ja ametivõime kohandada digitaalse ajastu ja uue majanduse uudsete tingimustega. komitee arvates on algatus midagi enamat kui pelgalt tutvustus-ja kohanemisprotsessi algu; see on alustala olulistele, turul ja ühiskonnas juba — kuigi aeglaselt — aset leidvatele, protsessidele" [5].
"eesk atzinīgi vērtē eeurope iniciatīvu un uzskata, ka tā ir vissvarīgākais un ambiciozākais līdz šim veiktais eiropas savienības ieguldījums iedzīvotāju informēšanā un uzņēmumu un valsts iestāžu pielāgošanā jaunajiem apstākļiem, ko radījis digitālais laikmets un jaunā ekonomika. komiteja uzskata, ka minētās iniciatīvas nozīme ir daudz plašāka par iepazīstināšanas un adaptācijas procesa uzsākšanu, tomēr tā ir atbalsts būtiskiem procesiem, kas veidojas — lai gan lēni — tirgū un sabiedrībā" [5].