Şunu aradınız:: pilet (Estonca - Letonca)

pilet
biļete

aga see pilet.
taču šī biļete...

kuldne pilet!
tā ir zelta biļete.

- on teil pilet?
- biļete ir?

siin on sinu pilet.
te būs biļete.

-tal on kehtiv pilet,
-derīga biļete,

-mul on rongipilet... pilet.
-man jau ir nopirkta biļete... uz vilcienu.

kellel on kehtiv pilet,
derīga biļete,

kus mu kuldne pilet on?
kur ir mana zelta biļete?

see on minu pilet paremasse ellu.
tā ir mana biļete uz labāku dzīvi.

autoremont, pilet spordiüritusele võijuuksurikülastus.
par skaidru naudu iegādātie pirkumi nosaka mūsu cenu inflācijas izpratni daudz vairāk, kā retāk pirktās preces, piemēram, jauns dators, apdrošināšana vai īres maksa.

jaa, noh, nüüd on see minu pilet.
jā, nu, tagad tā ir mana biļete.

Üheotsa pilet new yorki, palun.
Ņujorka. vienvirziena, lūdzu.

jah, vabandan, aga see on turistiklassi pilet.
Šis ir trenerim. nē. tas ir neiespējami.

täiskasvanu ühe otsa pilet ei tohi maksta üle 15 naelsterlingi igal liinil.
vienas pieaugušo biļetes cena nedrīkst pārsniegt gbp 15 katrā maršrutā.

kinnitatud tellimus - lennuettevõtja või tema poolt volitatud reisibüroo müüdud pilet sisaldab:
"apstiprināta rezervācija" nozīmē, ka gaisa pārvadātāja vai tā pilnvarota ceļojumu aģenta pārdotajā biļetē norādīts:

Ühe suuna pilet ei tohi olla kallim kui 30 inglise naela (koos tolli-ja turvamaksudega)
vienas biļetes cena nedrīkst pārsniegt gbp 30 (ieskaitot pasažieru nodevu un apdrošināšanas maksājumus).

b) puudega või liikumispuudega isiku pardale lubamisest sellises lennujaamas tingimusel, et antud isikul on kehtiv pilet ja broneering.
b) nodrošināt invalīda vai personas ar ierobežotām pārvietošanās spējām iekāpšanu gaisa kuģī šādā lidostā, ja šādai personai ir derīga biļete un rezervācija.

anda see tänutäheks. - ja samuti ka sulle meelde tuletada... et sul on kolmanda klassi pilet ning sinu siinviibimine pole enam soovitav.
viņi man palūdza nodot jums šo, kā pateicību.

Ühe suuna pilet ei tohi olla kallim kui 71 naelsterlingit (sisaldab teenus-ja turvatasu, kuid mitte lennujaamamaksu).
cena par biļeti vienā virzienā nedrīkst pārsniegt gbp 71 (ieskaitot maksu par pakalpojumu un drošību, bet neieskaitot gaisa kuģa pasažiera nodevu).