Şunu aradınız:: seakasvatusettevõtetest (Estonca - Letonca)

sigu ei transpordita seakasvatusettevõtetest ega seakasvatusettevõtetesse, mis asuvad lisas kirjeldatud alal;
no cūku saimniecībām, kas atrodas pielikumā aprakstītajos apgabalos, un uz šādam saimniecībām netiek veikti cūku pārvadājumi;

a) sigu ei transpordita seakasvatusettevõtetest ega seakasvatusettevõtetesse, mis asuvad lisas kirjeldatud alal;
a) no cūku saimniecībām, kas atrodas pielikumā aprakstītajos apgabalos, un uz šādam saimniecībām netiek veikti cūku pārvadājumi;

pädevad asutused määratlevad i lisas loetletud aladel ohustatud tsoonid ja et vähemalt need teenused, mida osutavad sigadega kokku puutuvad isikud või mis nõuavad sealautadesse sisenemist ning toidu, sõnniku või surnud loomade transpordiks sõidukite kasutamist seakasvatusettevõtetesse ja seakasvatusettevõtetest, mis asuvad i lisas loetletud aladel, on piiratud asjaomaste tsoonidega ja neid ei viida muudesse ühenduse osadesse, välja arvatud pärast sõidukite, varustuse ja muude nakkuselevitajate põhjalikku puhastamist ja desinfitseerimist ning juhul, kui need ei puutu vähemalt kolm päeva kokku teiste sigade ja seakasvatusettevõtetega;
kompetentās iestādes i pielikumā uzskaitītajos apgabalos nosaka riska zonas un vismaz nodrošina, ka pakalpojumus, ko sniedz personas, kuras nonāk tiešā saskarē ar cūkām vai kurām nepieciešams ieiet cūkām paredzētajās telpās, kā arī transportlīdzekļus, ko lieto lopbarības, kūtsmēslu vai beigtu dzīvnieku pārvadāšanai uz cūku saimniecībām, kas atrodas i pielikumā uzskaitītajos apgabalos, un no šādām saimniecībām, izmanto tikai minētajās zonās un nelieto citās kopienas daļās, ja vien nav veikta rūpīga šo transportlīdzekļu, iekārtu un jebkādu citu materiālu rūpīga tīrīšana un dezinfekcija un minimālais laikposms, kurā nav nekādas saskares ar cūkām vai cūku saimniecībām, ir 3 dienas.