Şunu aradınız:: viinamarjakasvatusvööndis (Estonca - Letonca)

viinamarjakasvatusvööndis c,
vīnogu audzēšanas c zonā,

viinamarjakasvatusvööndis a;
vīnogu audzēšanas a zonā;

2 mahuprotsenti viinamarjakasvatusvööndis b;
vīnogu audzēšanas b zonā 2 %;

a) 8,5% viinamarjakasvatusvööndis b;
a) 8,5% b zonā;b) 9,0% c i zonā;

1,5 mahuprotsenti viinamarjakasvatusvööndis c.
vīnogu audzēšanas c zonā 1,5 %.

c) 9,5% viinamarjakasvatusvööndis c ii;
d) 10,0% c iii zonā.

viinamarjakasvatusvööndis c ii üle 13 mahuprotsendi ning
līdz vairāk nekā 13 % vīnogu audzēšanas c ii zonā un

viinamarjakasvatusvööndis c iii üle 13,5 mahuprotsendi.
līdz vairāk nekā 13,5 % vīnogu audzēšanas c iii zonā.

viinamarjakasvatusvööndis c i üle 12,5 mahuprotsendi;
līdz vairāk nekā 12,5 % vīnogu audzēšanas c i zonā;

2 mahuprotsenti xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis b;
2 % vīnogu audzēšanas b zonā, kas minēta xib pielikuma papildinājumā;

hapestamine xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c iii b.
paskābināšanai vīnogu audzēšanas c iii b) zonā, kas minēta xib pielikuma papildinājumā.

1,5 mahuprotsenti xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c.
1,5 % vīnogu audzēšanas c zonā, kas minēta xib pielikuma papildinājumā.

xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c ii üle 13 mahuprotsendi ja
vīnogu audzēšanas c ii zonā, kas minēta xib pielikuma papildinājumā, līdz vairāk nekā 13 %; un

-veo sihtkoht on samas viinamarjakasvatusvööndis asuv kaubasaaja veinivalmistamisettevõte, ja
-ja šāds pārvadājums ir uz saņēmēja vīna darīšanas uzņēmumu, kas atrodas tajā pašā vīnkopības zonā, un

xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c i üle 12,5 mahuprotsendi;
vīnogu audzēšanas c i zonā, kas minēta xib pielikuma papildinājumā, līdz vairāk nekā 12,5 %;

i) viinamarjakasvatusvööndis b: kaks liitrit puhast alkoholi 100 kilogrammi kohta,
i) vīnogu audzēšanas b zonā: divi litri tīra spirta uz 100 kg;

veinide kontsentreerimine toimub samas viinamarjakasvatusvööndis, kus kasutatud värsked viinamarjad on korjatud.
vīnu koncentrēšana notiek tajā vīnogu audzēšanas zonā, kurā ievāktas izmantotās svaigās vīnogas.

millega lubatakse austria viinamarjakasvatusvööndis b toodetud viinamarjavirde ja veini hapestamist 2007/2008. veiniaastal
ar ko atļauj austrijas vīnkopības b zonā ražotas vīnogu misas un vīna paskābināšanu 2007./2008. tirdzniecības gadā

erandlikud ilmastikuolud viinamarjade küpsemisperioodil austria viinamarjakasvatusvööndis b on põhjustanud viinamarjade ja viinamarjavirde olulise ja pöördumatu happesuse vähenemise.
Īpaši klimatiskie apstākļi vīnogu nogatavošanās laikā austrijas vīnkopības b zonā ir izraisījuši ievērojamu un neatgriezenisku vīnogu misas un vīna skābuma samazināšanos.

i) viinamarjakasvatusvööndis b: kolm liitrit puhast alkoholi 100 kilogrammi kohta, niiskusesisaldus 45%,
i) vīnogu audzēšanas b zonā: trīs litri tīra spirta uz 100 kg, ar 45% mitruma saturu;