Şunu aradınız:: analüütiliselt (Estonca - Litvanca)

analüütiliselt määratud alammäär
rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.

analüütiliselt puhas tsinkatsetaatdihüdraat.
cinko acetato dihidratas, a. g..

etanool, analüütiliselt puhas.
analizei tinkamos kokybės etanolis.

analüütiliselt puhas veevaba naatriumatsetaat.
natrio acetatas bevandenis, a. g.

veevaba naatriumsulfaat, analüütiliselt puhas.
bevandenis natrio sulfatas, analizei tinkamos kokybės.

* näitab analüütiliselt määratud alammäära."
formotionas -0,02 grūdai -

tuleb kasutada analüütiliselt puhtaid kemikaale.
turi būti naudojami analizinio grynumo reagentai.

kõik reaktiivid peavad olema analüütiliselt puhtad.
naudojami tik analitiškai gryni reagentai.

kasutatakse analüütiliselt puhtaid tunnustatud reaktiive ja demineraliseeritud vett.
naudojami patvirtinto analizinio grynumo reagentai ir gėlintas vanduo.

kasutada tuleb analüütiliselt puhtaid kemikaale, kui ei ole ettenähtud teisiti.
nesant kitų nurodymų, turi būti naudojami analiziškai gryni reagentai.

tema lahustumatuse tõttu kõigis tavalistes lahustites ei saa molekulmassi analüütiliselt määrata.
dėl netirpumo visuose dažniausiai naudojamuose tirpikliuose neįmanomas analizinis molekulinės masės nustatymas

sellistel juhtudel peaks jääkide piirnormid jääma analüütiliselt määratud alammäära tasemele.
tokiais atvejais turėtų likti didžiausios likučių koncentracijos, atitinkančios apatinę analizinio nustatymo ribą.

kõik reaktiivid peavad olema analüütiliselt puhtad ega tohi anda pimekatse käigus märgatavaid jääke.
visi reagentai turi būti analizinio grynumo ir turi nepalikti pastebimų nuosėdų atliekant tuščiąjį tyrimą.

kui analüüsimeetodis ei ole sätestatud teisiti, peavad kõik analüütilised reaktiivid olema analüütiliselt puhtad.
jei analizės metode nenurodyta kitaip, visi reagentai turi būti analiziškai gryni (a. p. - analysis pure).

kui kasutamine ei ole lubatud, tuleks jääkide piirnormid kindlaks määrata vastavalt analüütiliselt määratud alammäärale.
jei nėra leidimo naudoti, nustatytos dlk vertės turėtų atitikti analizinio nustatymo apatinę ribą.

kõik kasutatavad kemikaalid peavad olema tunnustatud analüütiliselt puhta reaktiivi kvaliteediga, kui ei ole ettenähtud teisiti.
nesant kitų nurodymų, visi naudojami reagentai turi būti analizinio grynumo.

mõnede lahtrite puhul on olemasolev teave ebapiisav ja seetõttu on asjakohane kehtestada jääkide piirnormiks analüütiliselt määratud alammäär.
apie kai kurias pozicijas turimos informacijos nepakanka, todėl reikia nustatyti didžiausios likučių koncentracijos vertes, atitinkančias apatinę analizinio nustatymo ribą.

jääkide piirnormiks tuleks kehtestada analüütiliselt kehtestatud alammäär, kui taimekaitsevahendite lubatud kasutamise tagajärjel ei leita märkimisväärses koguses pestitsiidijääke.
kai leidžiamais augalų apsaugos produktų naudojimo atvejais neatsiranda toks pesticidų likučių kiekis, kurį būtų galima aptikti, reikėtų nustatyti dlk, atitinkančius apatinį analizinio nustatymo lygį.

punktides 4.9. ja 4.10. märgitud reaktiivide puhtus peaks olema kõrgema kvaliteediga kui analüütiliselt puhas.
ir 4.10 p. nurodytų reagentų grynumas turi būti aukštesnis už "analizinį grynumą".

kõik teised saadused: -0,05* mg/kg, kus see on analüütiliselt määratud alammäär. -
visiems kitiems produktams -0,05* mg/kg, kai tai yra apatinė analizinio nustatymo riba; -