Şunu aradınız:: diferentseeritud (Estonca - Litvanca)

diferentseeritud
skirtumas

diferentseeritud kohtlemine
skirtingas traktavimas

„diferentseeritud toetus”:
diferencijuota grąžinamoji išmoka – grąžinamoji išmoka, kai:

e) diferentseeritud toetus –
e) "diferencijuota grąžinamoji išmoka" – tai tokia grąžinamoji išmoka, kai:

2. jagu diferentseeritud toetused
2 skirsnis diferencijuotos grąžinamosios išmokos

eri- ja diferentseeritud reŽiim
specialusis ir diferencinis reŽimas

diferentseeritud ja korrigeerivad meetmed
diferencinės ir atkuriamosios priemonės

arengumaade eri- ja diferentseeritud kohtlemine
specialusis ir diferencinis režimas besivystančioms šalims

artikkel 51 diferentseeritud ja korrigeerivad meetmed
51 straipsnis diferencinės ir atkuriamosios priemonės

eri- ja diferentseeritud režiimid arengumaaliikmete suhtes
specialusis ir diferencinis režimas besivystančioms valstybėms narėms

palgaastmete kaupa ei ole neid tõepoolest diferentseeritud.
tiesa, kadjos neskirstomos pagal darbuotojųrangą.

pädev asutus võib diferentseeritud lisasummast osa ette maksta.
kompetentinga įstaiga gali išmokėti skirtumu paremto priedo avansą.

avaliku halduse ametid (ei ole täiendavalt diferentseeritud).
viešojo administravimo įstaigos (smulkiau neskirstomos).

lühiajalistel valdkondlikel foorumitel võib olla avatud ja diferentseeritud liikmeskond.
daugumoje dialogo su europos imigrantais forumų pasirenkamas techniškesnis metodas.

7. arengumaade eri-ja diferentseeritud kohtlemise arengukava (sdt)
7. specialiosios ir diferencijuotos sąlygos

nad kinnitasid, et argentina diferentseeritud ekspordimaksu süsteem ei ole vastuolus kaubandusreeglitega.
jos pareiškė, kad dea sistema argentinoje neprieštarauja jokioms prekybos taisyklėms.

samuti müüvad telekanalid mitmeid diferentseeritud tooteid, mille hinnad on erinevad.
be to, stotys parduoda daug diferencijuotų „produktų“, kurių kainos taip pat skiriasi.

peale selle on leitud hinnaerinevus lähedane diferentseeritud ekspordimaksu süsteemis kehtestatud ekspordimaksule.
be to, nustatytas kainų skirtumas yra panašus į eksporto mokestį, taikomą dea.

kui rumeeniasse eksportimiseks ei ole toetust kindlaks määratud, ei käsitata seda diferentseeritud toetusena.
eksporto į rumuniją grąžinamųjų išmokų nenustatymas nelaikomas diferencijuotos grąžinamosios išmokos nustatymu.

konkreetsesse kolmandasse riiki importimisel, juhul kui kõnealuse riigi suhtes kohaldatakse diferentseeritud toetust.
importavus produktus į konkrečią trečiąją šalį, jeigu jai taikoma diferencijuota grąžinamoji išmoka.