Şunu aradınız:: liikmesriike (Estonca - Macarca)

kutsuvad liikmesriike Üles
felkÉrik a tagÁllamokat, hogy

mic teavitab liikmesriike.
a mic folyamatosan tájékoztatja a tagállamokat.

kutsub liikmesriike üles:
felkÉri a tagállamokat, hogy:

„liikmesriiki või liikmesriike”
„a tagállam(ok)at”

liikmesriike puudutavad audititÄhelepanekud
ellenŐrzÉsi ÉszrevÉtelek tagÁllamoknÁl

europol toetab liikmesriike:
az europol segíti az államokat:

20. kutsub liikmesriike üles:
20. felkÉri a tagállamokat a következőkre:

kutsub kÄesolevaga Üles liikmesriike
felkÉri a tagállamokat:

ta teavitab sellest liikmesriike.
erről a tagállamokat is értesíti.

3. komisjon teavitab liikmesriike.
(3) a bizottság erről értesíti a tagállamokat.

1. liikmesriike kaasavad tegevused;
1. a tagállamok bevonására szolgáló intézkedések.

kutsuvad liikmesriike ja komisjoni Üles
felkÉrik a tagÁllamokat És a bizottsÁgot, hogy

komisjon teavitab liikmesriike tulemustest.
a bizottság megállapításairól tájékoztatja a tagállamokat.

55–106 liikmesriike puudutavad audititÄhelepanekud
55–106 ellenŐrzÉsi ÉszrevÉtelek a tagÁllamoknÁl

• aidata liikmesriike piirivalvurite koolitamisel,
további információ az oami.eu.intoldalonolvasható.

"el" ei tähenda eraldiseisvaid liikmesriike.
a tagállamok saját jogon nem minősülnek "eu"-nak.

kutsuvad liikmesriike ja komisjoni Üheskoos:
felkÉrik a tagÁllamokat És a bizottsÁgot, hogy kÖzÖsen:

komisjon teavitab sellest teisi liikmesriike.
a bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamot.

„asjaomast liikmesriiki või asjaomaseid liikmesriike”.
„az érintett tagállam(ok)at”

komisjon: -liikmesriike kutsutakse: -viide -
a bizottság -a tagállamokat felkérik, hogy: -hivatkozás -