Şunu aradınız:: limaskestadele (Estonca - Macarca)

mitte manustada silma või limaskestadele
ne használja szemre vagy nyálkahártyákra!

mitte manustada silma või limaskestadele.
a gél szembe és nyálkahártyára ne kerüljön!

retapamuliini salv ei tohi sattuda silma ja limaskestadele.
a retapamulin kenőcs nem kerülhet a szembe és a nyálkahártyákra.

vältida sattumist silma ja limaskestadele ning kanda isikukaitsevahendeid.
kerülje a szemmel, bőrrel és a nyálkahártyákkal történő közvetlen érintkezést, és viseljen személyi védőfelszerelést.

aine sattumisel limaskestadele tuleb limaskestad kohe rohke veega loputada.
ha nyálkahártyára kerül, akkor a nyálkahártyát azonnal alaposan le kell öblíteni vízzel.

abraxane sattumisel limaskestadele tuleb limaskestad kohe rohke veega loputada.
ha az abraxane a nyálkahártyára kerül, akkor a nyálkahártyát azonnal alaposan le kell öblíteni vízzel.

Ärge puutuge geeli ega võimaldage selle sattumist suhu või teistele limaskestadele.
ne érjen a gélhez illetve kerülje el, hogy a gél a szájával vagy más nyálkahártyával érintkezzen.

kui ravimit satub limaskestadele, eemaldage kreem ja loputage puhta veega.
ha véletlenül az említett területekre kerül a krém, törölje és/ vagy bőséges tiszta vízzel öblítse le.

vältida kapslis oleva pulbri sissehingamist või selle sattumist nahale ja limaskestadele.
kerülni kell a kapszulában lévő por belélegzését illetve közvetlen érintkezését a bőrével és a nyálkahártyákkal.

vältida cellcept kapslis oleva pulbri sissehingamist või selle sattumist nahale ja limaskestadele.
kerülni kell a kapszulában lévő por belélegzését illetve közvetlen érintkezését a bőrével és a nyálkahártyákkal.

kreemi sattumisel silma või limaskestadele tuleb see hoolikalt eemaldada ja/ või loputada veega.
amennyiben a krém véletlenül az említett területekre kerül, azt le kell törölni és/ vagy bő vízzel lemosni.

„toode limaskestade hoolduseks” – kosmeetikatoode, mis on ette nähtud limaskestadele kandmiseks:
„nyálkahártyára alkalmazandó termék”: a következő területek nyálkahártyájára alkalmazandó kozmetikai termék:

vältida kuiva pulbri sissehingamist või selle sattumist nahale ja limaskestadele ning samuti valmis suspensiooni otsest kontakti nahaga.
kerülje a száraz por belélegzését illetve a száraz por valamint az elkészített szuszpenzió közvetlen érintkezését a bőrével.

vältida tuleb kuiva pulbri sissehingamist või selle sattumist nahale ja limaskestadele ning samuti valmis suspensiooni otsest kontakti nahaga.
a mikofenolát mofetil teratogén hatást fejtett ki patkányokon és nyulakon, ezért kerülje a száraz por belélegzését illetve a száraz por valamint az elkészített szuszpenzió közvetlen érintkezését a bőrével.

kuna mükofenolaatmofetiil osutus rottidel ja küülikutel teratogeenseks, tuleb cellcept`i infusioonilahuse sattumist nahale või limaskestadele vältida.
mivel a mikofenolat mofetil teratogén hatást mutatott patkányokon és nyulakon, kerülni kell, hogy az elkészített cellcept 500 mg oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz készítmény a bőrével vagy nyálkahártyájával érintkezzen.

kui docetaxel winthrop infusioonilahuse kontsentraat, eellahus või infusioonilahus peaks sattuma limaskestadele, tuleb see viivitamatult ja hoolikalt veega maha pesta.
amennyiben a docetaxel winthrop koncentrátum, premix oldat vagy infúziós oldat érintkezésbe kerül a nyálkahártyákkal, akkor azokat vízzel azonnal alaposan le kell mosni.

kui ravim satub nahale või limaskestadele, peske nahka viivitamatult suure hulga veega ning eemaldage saastunud riided, mis on otseses kontaktis nahaga.
bőrre vagy nyálkahártyára kerülés esetén azonnal le kell mosni az érintett bőrterületet nagy mennyiségű vízzel, és le kell venni a bőrrel közvetlenül érintkező szennyezett ruhát.

õhu kaudu, nakatunud inimeselt, kes köhib, sülitab, laulab või räägib, piisknakkusena limaskestadele või õhku paiskunud mikroobide sissehingamisel teiste inimeste poolt;
levegőben való terjedés, köhögés, köpködés, éneklés vagy beszéd során a fertőzöttből származó folyadékcseppek a nyálkahártyára történő kibocsátásával, illetve akkor, amikor a levegőbe jutó mikrobás folyadékcseppeket egy másik személy belélegzi.