İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
silerinnaliste lindude liha
a laposmellű futómadarak húsa esetében
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
silerinnaliste lindude värske liha,
laposmellű futómadár friss húsa,
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
silerinnaliste lindude värske liha;
laposmellű futómadarak friss húsa;
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her (silerinnaliste lindude haudemunad)
her (a laposmellű futómadár keltetőtojása)
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) silerinnaliste lindude värske liha;
b) laposmellű futómadarak friss húsa;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dor (silerinnaliste lindude ühepäevased tibud)
dor (a laposmellű futómadár naposcsibéje)
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bpr (silerinnaliste lindude sugu- ja produktiivlinnud)
bpr (tenyésztésre vagy termelésre szánt laposmellű futómadár
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
need võimaldaksid silerinnaliste lindude visuaalset jälgimist;
lehetővé tegyék laposmellű futómadarak szemrevételezéses ellenőrzését,
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hep (muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad)
hep (baromfi keltetőtojása, a laposmellű futómadár kivételével)
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
veterinaarsertifikaadi näidis silerinnaliste lindude haudemunade jaoks (her)
Állatorvosi bizonyítványminta a laposmellű futómadár keltetőtojása számára (her)
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
silerinnaliste lindude (jaanalinnulised, kaasuarilised, nandulised) haudemunad.
a ratitae (struthioniformes, casuariformes, rheiformes) keltetőtojása számára.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) elusad silerinnalised linnud ja silerinnaliste lindude haudemunad;
a) élő laposmellű futómadarak és laposmellű futómadarak keltetőtojásai;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veterinaarsertifikaadi näidis silerinnaliste lindude ühepäevaste tibude jaoks (dor)
Állatorvosi bizonyítványminta a laposmellű futómadár naposcsibéje számára (dor)
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kodulindude, silerinnaliste lindude ja looduslike jahilindude liha, hakkliha ja lihamass
a baromfi, a laposmellű futómadár és a vadon élő szárnyasvad húsa, darált húsa és csontokról géppel leválasztott húsa
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ja see töötlemisviis ei ole silerinnaliste lindude lihasse jätnud avastatavaid jääke;
és ez a kezelés nem eredményezett semmilyen kimutatható szermaradványt a laposmellű futómadár húsában;
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kodulindude, silerinnaliste lindude ning tehistingimustes peetavate ja looduslike jahilindude värske liha ning
baromfi, laposmellű futómadár, tenyésztett és vadon élő vadszárnyas friss húsa; valamint
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lihatooted ja -valmistised, mis koosnevad silerinnaliste lindude lihast või sisaldavad seda.
a laposmellű futómadarak húsából készült vagy húsát tartalmazó húsipari termékek és húskészítmények.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muude kodulindude kui silerinnaliste lindude sugu-ja produktiivlinnud, haudemunad ja ühepäevased tibud
tenyész-és haszonbaromfi a laposmellű futómadár kivételével, valamint keltetőtojás és naposcsibe a laposmellű futómadár keltetőtojása és naposcsibéje kivételével
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-kodulindude, silerinnaliste lindude, looduslike või tehistingimustes peetavate uluklindude värske liha;
-a baromfi, laposmellű futómadár, valamint a tenyésztett és vadon élő vadszárnyas friss húsa,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) kodulindude, silerinnaliste lindude ning tehistingimustes peetavate ja looduslike jahilindude värske liha;
a) baromfi, laposmellű futómadarak, tenyésztett és vadon élő vadszárnyasok friss húsa;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: