İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bisfosfonaadid, kombinatsioonid, atc- kood:
kombinazzjonijiet ta ’ bisphosphonates, kodiċi atc:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
farmakoterapeutiline grupp: bisfosfonaadid, atc- kood:
bisphosphonate, kodiċi atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- suukaudsed bisfosfonaadid (kasutatakse osteoporoosi ravimiseks),
- bisfosfonati orali (użati għall- kura ta ’ osteoporożi),
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nagu teised bisfosfonaadid, võib ka zometa halvendada neerufunktsiooni.
bħal fil- każ ta ’ bisphosphonates oħrajn, zometa ġieli ġie assoċjat ma ’ rapporti ta ’ disfunzjoni renali.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bisfosfonaadid (nagu bondenza) võivad avaldada samasugust toimet.
bisphosphonates (bħal bonviva) jistġħu jagħmlu dan ukoll.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nagu kõik bisfosfonaadid, võib bondronat tekitada patsientidel lõualuu osteonekroosi (luukoe hävimise) ohu.
bħal ma ’ jista ’ jiġri bil- bifosfonati kollha, pazjenti li jkunu qegħdin jieħdu bondronat jistgħu jkunu f’ riskju ta ’ osteonekrożi (mewt tat- tessut ta ’ l- għadam) fix- xedaq.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ibandroonhappega teostatud reproduktsioonitoksilisuse uuringutes ilmnenud kõrvaltoimed ei erinenud ravimiklassile (bisfosfonaadid) tüüpilistest kõrvaltoimetest.
effetti avversi ta ’ ibandronic acid fi studji tat- tossiċità riproduttiva fil- far kienu dawk osservati bil - bisphosphonates bħala klassi.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
osteoblastilised metastaasid, kuhu kogunevad tehneetsiumiga [99mtc] märgistatud bisfosfonaadid, tuleb enne ravi alustamist kindlaks teha.
il- preżenza ta ’ metastasi ostejoblastika li tieħu biphosphonates immarkati b’ sustanza radjuattiva ta ’ technetium [99mtc] għandha tiġi kkonfermata qabel it- terapija.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
samaaegne osteoporoosiravi hõlmas järgmisi ravimeid: kaltsitoniin, raloksifeen, tamoksifeen, hormoonasendusravi, tiboloon, kuid välistas teised bisfosfonaadid.
terapija għall- osteoporożi fl- istess ħin kienet tinkludi: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, terapija tal- hormone replacement, tibolone; iżda kienet teskludi bisphosphonates oħrajn.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bisfosfonaadid (ravimigrupp, kuhu aclasta kuulub) võivad põhjustada silmade turse, punetuse, valulikkuse ja sügelemise või silmade valgustundlikkuse.
bisphosphonates (aclasta jaqa ’ fil- grupp ta ’ dawn is- sustanzi) jistgħu jikkawżaw nefħa, ħmura, uġigħ u ħakk fl- għajnejn jew sensittività ta ’ l- għajnejn għad- dawl.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
17 samaaegne exjade kasutamine koos haavandi riski suurendavate ravimitega, nagu mspva- d (kaasa arvatud suures annuses atsetüülsalitsüülhape), kortikosteroidid või suukaudsed bisfosfonaadid ja lisaks ka antikoagulandid, võib suurendada seedetrakti toksilisuse riski (vt lõik 4. 4).
l- għoti fl- istess ħin ta ’ exjade ma ’ sustanzi li għandhom potenzjal ulċeroġeniku, bħal nsaids (inkluż acetylsalicylic acid f’ dożaġġi għoljin), kortikosterojdi, jew bisfosfonati orali, jista ’ jżid ir - riskju ta ’ tossiċità gastrointestinali (ara sezzjoni 4. 4).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: