İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
turneri sündroomiga seotud kasvupeetus:
falliment tat- tkabbir assoċjat mas- sindromu ta ’ turner:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
selle seisundi üks sümptomeid on kasvupeetus.
it- twaqqif tat- tkabbir hu sintomu tal- kundizzjoni.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kasvuhormooni puudulikkusest tingitud kasvupeetus lastel:
falliment tat- tkabbir fit- tfal minħabba sekrezzjoni insuffiċjenti ta ’ l- ormon tat- tkabbir:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kasvuhormooni puudulikust sekretsioonist tingitud kasvupeetus pediaatrilistel patsientidel:
2 disturb tat- tkabbir minħabba tnixxija insuffiċjenti ta ’ l- ormon tat- tkabbir f’ pazjenti pedjatriċi:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
vastasel juhul võib tulemuseks olla tõsine kasvupeetus, ataksia, paralüüs või surm.
jista ’ jirriżulta tnaqqis serju fl- iżvilupp, atassja, paraliżi jew mewt.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rotipoegadel, kes puutusid fosamprenaviiriga kokku nii pre - kui postnataalselt, ilmnesid füüsilise ja funktsionaalse arengu häired ning kasvupeetus.
f’ firien li b’ xi mod ħadu fosamprenavir qabel u wara t- twelid, iż- żgħar urew nuqqas ta ’ żvilupp fiżiku u funzjonali u kibru bil- mod.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
puuduvad ohutuse või efektiivsuse andmed laste kohta, kellel on ägedad seedetrakti haigused (sh krooniline kõhulahtisus) või kasvupeetus.
m’ hemmx dejta fuq is- sigurtà u l- effikaċja dwar trabi b’ mard gastrointestinali attiv (inkluż dijarea kronika) u dawk lura fl- iżvilupp fiżiku.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kasvuhormooni vaegus prader- willi sündroom turneri sündroom krooniline neerupuudulikkus laste/ noorukite üsasisene kasvupeetus (sga)
defiċjenza ta ’ l- ormon tat- tkabbir sindrome ta ’ prader- willi sindrome ta ’ turner insuffiċjenza kronika tal- kliewi tfal/ adolexxenti li twieldu żgħar għaż- żmien
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
duloksetiini saavatel emasrottidel vähenes toidu tarbimise hulk ning kehakaal, häirus innatsükkel, langes elussündide indeks ja sünnitusjärgne elulemus ning esines sünnitusjärgne kasvupeetus kliiniliselt maksimaalsete annuste juures.
firien tas- sess femminil li rċevew duloxetine, qabel u waqt li kienu qedgħin jgħammru u fil- bidu tat- tqala, kellhom tnaqqis fil- konsum ta 'l- ikel matern u fil- piż, diżordni fiċ- ċiklu oestrous, nuqqas fl- indiċi ta' twelid ta 'frieħ ħajjin u fis- sopravivenza tal- ferħ ta' l - annimal, u dewmien biex jikbru l- frieħ f’ livelli ta ’ espożizzjoni sistemika, stmata li hija mhux anqas mill- esponiment massimu kliniku (auc).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pcv2- ga seotud infektsioonide hulka võivad kuuluda sellised tunnused, nagu kaalulangus või kasvupeetus, suurenenud lümfisõlmed, hingamisraskus, kõhulahtisus, kahvatu nahk ja naha muutumine kollaseks.
infezzjonijiet assoċjati ma ’ pcv2 jistgħu jinkludu sinjali kliniċi bħal telf fil- piż jew nuqqas ta ’ tkabbir, tkassir tal- linfonodi, diffikultà fit- teħid tan- nifs, dijarrea, ġilda pallida u suffejra (sfurija tal- ġilda).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stv2- ga seotud nakkustel võivad olla muu hulgas järgmised sümptomid: kehakaalu langus või kasvupeetus, lümfisõlmede suurenemine, hingamisraskused, kõhulahtisus, naha kahvatus ja kollasus.
l- infezzjonjiet ikkawżati mill- pcv2 jistgħu jinkludu sintomi bħal telf fil- piż jew in- nuqqas tal- kobor, linfonodi minfuħa, tbatija biex wieħed jieħu n- nifs, dijarrea, ġilda bajdnija u suffejra (ġilda safranija).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
11 rottidega teostatud reproduktsioonitoksilisuse uuringutes põhjustas levetiratsetaam arenguhäireid (skeletiväärarengud/ väiksemad anomaaliad, kasvupeetus, rotipoegade suurenenud suremus) annuste kasutamisel, mis on sarnased või suuremad inimesel kasutatavatest annustest.
fi studji ta 'tossiċità riproduttiva fil- far, kien hemm tossiċità ta ’ l- iżvilupp bl- użu ta' levetiracetam (żieda fil- varjazzjonijiet skeletali / anomaliji minuri, tkabbir iżjed bil- mod, u żieda fir- rata tal- mewt tal - wild) wara espożizzjonijiet simili jew aktar għolja minn tal- bniedem.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.