Şunu aradınız:: konverteeritavad (Estonca - Maltaca)

tagatiseta võlakohustused eraldi näidata konverteeritavad laenud.
self ta' debentures, li juru self konvertibbli separatament.

1. tagatiseta võlakohustused, eraldi näidata konverteeritavad võlakohustused.
1. self ta'obbligazzjonijiet, li juru separatament self li jista'jiġi konvertit.

iii. tagatiseta võlakohustused; eraldi näidata konverteeritavad laenud.
iii. self ta'debentures, li juru self konvertibbli separatament.

--- emissioonis ostmata jäänud aktsiad ; --- aktsiateks konverteeritavad võlakirjad .
ishma kkwotati jeskludu : --- ishma offerti għall-bejgħ imma mhux inklużi mal-ħruġ , --- obbligazzjonijiet u ishma ta » self konvertibbli f' ishma .

noteeritud aktsiate hulka ei kuulu:--------------- emissioonis ostmata jäänud aktsiad, aktsiateks konverteeritavad võlakirjad.
ishma kkwotati jeskludu:--------------- ishma offerti għall-bejgħ imma mhux inklużi mal-ħruġ, obbligazzjonijiet u ishma ta » self konvertibbli f' ishma.

muid hoiuseid ei saa igal ajal maksete tegemiseks kasutada ja nad ei ole ilma oluliste piirangute või sanktsioonideta sularahaks ega arveldushoiusteks konverteeritavad.
ma jistgħux jiġu wżati depożiti oħra sabiex isiru pagamenti fi kwalunkwe ħin u ma jistgħux jiġu mibdulin ma » munita jew ma » depożiti li jistgħu jiġu ttrasferiti mingħajr xi tip ta » restrizzjoni jew penali sinifikanti.

muid hoiu ­ seid ei saa igal ajal maksete tegemiseks kasutada ja nad ei ole ilma oluliste piirangute või sanktsioonideta sularahaks ega arveldushoiusteks konverteeritavad.
dawn l-assi finanzjarji ġeneralment jintitolaw lid-detenturi għal sehem filprofitti tal-korporazzjonijiet jew kważi korporazzjonijiet u għal sehem fl-assi netti fil-każ ta » likwidazzjoni.

17. vastavalt cotonou lepingu artikli 61 lõike 1 punktile c makstakse abi otse akv riikidele, mille vääringud on konverteeritavad ja vabalt kaubeldavad.
2. fil-mozambijk in-numru ta'kontribwenti li provdew għajnuna mill-baġit żdied konsiderevolment sa mill-2000, fejn laħaq madwar 15 fl-2004.3. fin-nigerja l-kummissjoni kienet f’marzu 2004 l-unika kontribwent li provdiet għajnuna mill-baġit mhux allokata fl-2004. il-bank dinji u l-adb kienu għamlu intervenew fl-aħħar ta'l-2004.

noteeritud aktsiate hulka ei kuulu : --- emissioonis ostmata jäänud aktsiad ; --- aktsiateks konverteeritavad võlakirjad .
ishma kkwotati jeskludu : --- ishma offerti għall-bejgħ imma mhux inklużi mal-ħruġ , --- obbligazzjonijiet u ishma ta » self konvertibbli f' ishma .

maksed haldus- ja puhvervaru kontole tehakse vabalt kasutatavates vääringutes või vääringutes, mis on konverteeritavad suurtel valuutabörsidel vabalt kasutatavatesse vääringutesse ja on vabad valuutapiirangutest.
Ħlasijiet lill-kont amministrattiv u l-kont tal-Ħażna ta' riserva għandhom isiru f'muniti użati b'mod ħieles jew muniti li huma konvertibbli fis-swieq prinċipali tal-kambju barrani f'muniti użati b'mod ħieles, u għandhom ikunu eżenti minn restrizzjonijiet ta' kambju barrani.

5) kõik osalust tõendavad väärtpaberid, konverteeritavad võlakohustused või samalaadsed väärtpaberid või õigused, kusjuures näidatakse nende arv ja nendega kaasnevad õigused;
(5) l-eżistenza ta'kull ċertifikat ta'parteċipazzjoni, obligazzjonijiet li jistgħu jiġu konvertiti jew titoli jew drittijiet simili, b'indikazzjoni tan-numru tagħhom u d-drittijiet li huma jagħtu;

hoiused, mis on sularahasse konverteeritavad ja/või mida on võimalik nõudmisel üle kanda pangatšekiga, panga maksekorraldusega, deebetkandega või samalaadsete vahendite abil ilma oluliste viivituste, piirangute või sanktsioonideta.
depożiti li jistgħu jinqelbu f’munita u/jew li huma trasferibbli fuq talba permezz ta’ ċekk, ordni bankarja, dħul ta’ dejn jew mezz simili, mingħajr dewmien sinifikanti, restrizzjoni jew penali.

Üleööhoiused( overnight deposits): hoiused, mis on sularahasse konverteeritavad ja/ või mida on võimalik nõudmisel üle kanda pangatšekiga, panga maksekorraldusega, deebetkandega või samalaadsete vahendite abil ilma oluliste viivituste, piirangute või sanktsioonideta. siia kuuluvad ka rahaloomeasutuste välja antud riistvarapõhise e-raha( nt ettemaksekaartide) või tarkvarapõhise rahaloomeasutuste poolt emiteeritud e-raha ettemaksesaldod.
il-pagatur huwa l-parti fi tranżazzjoni ta » ħlas li toħroġ l-ordni ta » ħlas jew taqbel mat-trasferiment ta » fondi lil minn min jitħallas, min jitħallas jew il-benefiċjarju huwa persuna naturali jew legali li għandha tirċievi il-fondi fl-aħħar, li jkunu suġġetti għal tranżazzjoni ta » ħlas. valur ta » l-assi nett( net asset value)( nav): ta » fond ta » investiment huwa l-valur ta » l-attiv tiegħu wara li jitneħħa l-pasiv, bl-esklużjoni ta » ishma ta » fond ta » investment.