İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aktiivse psoriaatilise artriidi raviks.
artrite psorjatika attiva
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
psoriaatilise artriidi kliinilised uuringud:
14 plaċebo kienu simili għal dawk f’ pazjenti esposti għal adalimumab u ġraw l- aktar f’ kombinazzjoni ma methotrexate.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
psoriaatilise artriidi uuringus hinnati radiograafilisi muutusi.
il- bidliet radjografiċi kienu evalwati fl- istudju dwar l- artrite psorjatika.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
psoriaatilise artriidiga täiskasvanud patsientidel läbi viidud topeltpimedas,
fi studju kliniku randomizzat, double blind, ikkontrollat bi plaċebo f’ pazjenti adulti b’ artrite psorjatika, 184 pazjenti ngħataw ukoll multivalent pneumococcal polysaccharide vaccine fir- 4 ġimgħa.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
acr vastus platseebokontrollitud psoriaatilise artriidi uuringutes (protsent patsientidest)
ux (persentaġġ ta ’ pazjenti)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
platseebo- kontrollitud uuringu tulemused psoriaatilise artriidiga patsientidel patsientide protsent
45 risponsi ta ’ pazjenti b’ artrite psorjatika fi studju kkontrollat bi plaĊebo% ta ’ pazjenti enbrela plaċebo
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
psoriaatilise artriidiga patsientidel ei ole tehtud uuringuid annustamisskeemiga 50 mg üks kord nädalas.
46 ma sar l- ebda studju fejn intuża r- reġimen ta ’ dożi ta ’ 50 mg darba fil- ġimgħa f’ pazjenti b’ artrite psorjatika.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
psoriaatilise artriidiga patsientide elukvaliteeti hinnati igas ajapunktis, kasutades haq funktsionaalsuse indeksit.
il- kwalità tal- ħajja f’ pazjenti bl- artrite psorjatika kienet assessjata f’ kull punt ta ’ żmien bl- użu ta ’ l- indiċi tad- diżabilità tal- haq.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
101 tabel 9 acr vastus platseebokontrollitud psoriaatilise artriidi uuringutes (protsent patsientidest)
106 tabella 9 rispons għall- acr fi studji ta ’ l- artrite psorjatika kontrollati bil- plaċebo (persentaġġ ta ’ pazjenti)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
on tõendatud, et enbrel parandab psoriaatilise artriidiga patsientidel füüsilist funktsiooni ja vähendab haiguse polüartikulaarsete
intwera li enbrel itejjeb il - funzjoni fiżika f’ pazjenti b’ artrite psorjatika, u li jnaqqas ir- rata ta ’ progressjoni ta ’ ħsara periferali tal - ġogi kif imkejla bir- raġġi x f’ pazjenti b’ sotto- tipi simmetriċi poliartikulari tal- marda.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
psoriaatilise artriidiga patsientidel leiti adalimumabivastaseid antikehi 10% (38/ 376) adalimumabi
f’ pazjenti li jbatu minn artrite psorjatika, anti- korpi ta ’ adalimumab ġew identifikati fi 38/ 376 suġġett (10%) ikkurati b’ adalimumab.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
psoriaatilise artriidi topeltpimedates ja avatud uuringutes tekkis ühel patsiendil tõsine infektsioon (kopsupõletik).
fil- provi double- blind u open- label fuq pazjenti b’ artrite psorjatika, pazjent wieħed irrapporta infezzjoni serja (pnewmonja).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
122 psoriaatilise artriidiga patsiendil kahes topeltpimedas platseebo- kontrollitud uuringus ning ühes pikendatud kestusega avatud uuringus.
barra minn hekk, enbrel kien studjat f’ 240 pazjent bl- artrite psorjatika li ħadu sehem f’ 2 studji 135 double- blind u kkontrollati bi plaċebo u fi studju ieħor ta ’ estensjoni open- label.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
psoriaatilise artriidiga patsientidel, kellel on haigus haaranud mitut liigest, võib enbrel parandada võimet sooritada tavapäraseid igapäevategevusi.
għal pazjenti li għandhom atrite psorjatika b’ involviment f’ ħafna ġogi, enbrel jista ’ jtejjeb il- ħila tiegħek biex twettaq l- attivitajiet normali ta ’ kuljum.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
need uuringud hõlmasid lühi - ja pikaajalise reumatoidartriidiga ning samuti psoriaatilise artriidiga, anküloseeriva spondüliidiga ja crohni tõvega patsiente.
dawn il- provi inkludew pazjenti li jbatu minn artrite rewmatika, kemm f’ dawk li ma jkunux ilhom u dawk li jkunu ilhom bil- marda, kif ukoll pazjenti li jbatu minn artrite psorjatika, infjammazzjoni tal- vertebri li jirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis) u l- marda crohn (crohn’ s disease). li l
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
psoriaatilise artriidiga patsientidel leiti adalimumabivastaseid antikehi 10% (38/ 376) adalimumabi saanud patsientidest.
f’ pazjenti li jbatu minn artrite psorjatika, anti- korpi ta ’ kontra adalimumab ġew identifikati fi 38/ 376 suġġett (10%) ikkurati b’ adalimumab.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
psoriaatilise artriidiga täiskasvanud patsiendid enbreli efektiivsust hinnati randomiseeritud, topeltpimedas, platseebo- kontrollitud uuringus 205 psoriaatilise artriidiga patsiendil.
l- effikaċja ta ’ enbrel kienet assessjata f’ 205 pazjenti li kellhom artrite psorjatika fi studju b’ għażla każwali, double- blind u kkontrollat bi plaċebo.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alat tõusud olid sagedasemad psoriaatilise artriidiga patsientidel (uuringud vi… vii), võrreldes reumatoidartriidi kliiniliste uuringute patsientidega.
ux provi kliniċi ta ’ l- artrite psorjatika: iż- żieda fil- livelli ta ’ l- alt kienet aktar komuni f’ pazjenti li jbatu minn artrite psorjatika (studji vi- vii), meta mqabbel ma ’ pazjenti fl- istudji kliniċi ta ’ l- artrite rewmatika.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
leflunomiid on näidustatud täiskasvanud patsientidel: • aktiivse reumatoidartriidi raviks haigust moduleeriva ravimina (hmr), • aktiivse psoriaatilise artriidi raviks.
leflunomide huwa indikat għall- kura ta ’ pazjenti adulti li jbatu minn: • artrite attiva, tat- tip rewmatojde bħala “ mediċina antirewmatika li timmodifika l- marda ” (dmard), • artrite psorjatika attiva
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.