İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
riisikliid, kaltsiumkarbonaadi lisandiga
tărâțe de orez cu carbonat de calciu
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaltsiumkarbonaadi ja magneesiumkarbonaadi looduslik segu
amestec natural de carbonat de calciu și magneziu
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ammooniumnitraadi segud kaltsiumkarbonaadi või muude anorgaaniliste ainetega, mis ei ole väetised, lämmastikusisaldusega üle 28 massiprotsendi
amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot de peste 28 % din greutate
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaltsiumkarbonaadi või alumiinium - ja magneesiumhüdroksiidi sisaldavate antatsiidide samaaegne manustamine ei mõjuta imenduva raloksifeeni hulka.
administrarea concomitentă a antiacidelor care conţin carbonat de calciu şi hidroxid de aluminiu sau de magneziu, nu afectează expunerea sistemică la raloxifen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eelsegu, mis koosneb oksütetratsükliinhüdrokloriidist (innm) (20 % kuivaine massist) kaltsiumkarbonaadi alusel
preamestec de clorhidrat de oxitetraciclină (dcim) (20 % din greutate, calculată pe produs uscat) pe o bază de carbonat de calciu
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cpa 20.15.35: kaltsiumnitraadi ja kaltsiumkarbonaadi või muude anorgaaniliste ainete (mis ei ole väetised) segu
cpa 20.15.35: amestecuri de azotat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice care nu sunt îngrășăminte
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sanitaarsõlmede puhastusvahendid: sanitaarsõlmedes nagu pesuruumid, vannitoad, duširuumid, tualetid ja köögid mustuse ja/või setete tavapäraseks eemaldamiseks (sealhulgas küürimise teel) mõeldud pesuvahendid. tooterühm ei hõlma tualeti loputamise korral automaatselt kasutatavaid tooteid nagu isedoseeruvaid tualetivärskendusvahendeid ega loputuskastis kasutatavaid tooteid. samuti ei hõlma tooterühm tooteid, mille puhastustoime seisneb üksnes kaltsiumkarbonaadi (katlakivi) eemaldamises. sama käib desinfitseerimisvahendite kohta.
detergenţi pentru instalaţii sanitare: produse detergente utilizate pentru îndepărtarea de rutină (inclusiv prin frecare) a murdăriei şi/sau depozitelor în instalaţiile sanitare, cum sunt spălătoriile, băile, duşurile, toaletele şi bucătăriile. produsele care sunt utilizate în mod automat la spălarea unei toalete, de exemplu "produse cu autodozare", cum sunt pastilele pentru toaletă, sau produsele care se utilizează în rezervorul unei toalete, nu sunt incluse. produsele care nu au alte efecte de curăţare decât îndepărtarea carbonatului de calciu (tartru) nu sunt incluse. dezinfectanţii nu sunt incluşi aici.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor