Şunu aradınız:: lämmastikusisaldus (Estonca - Romence)

lämmastikusisaldus
conținut de azot

wn = lämmastikusisaldus.
n= conținutul de azot

määratakse üldine lämmastikusisaldus kindlaks kjeldahli meetodiga;
conținutul total de azot se determină prin metoda kjeldah;

(valgusisaldus = lämmastikusisaldus × 6,38) lehmapiimavalkude puhul.
(conținut de proteine = conținut de azot x 6,38) pentru proteinele din lapte de vacă.

(valgusisaldus = lämmastikusisaldus × 6,25) sojavalgu isolaatide puhul.
(conținut de proteine = conținut de azot x 6,25) pentru izolatele proteice de soia.

valgud… 13,4 % kuivaine massist (lämmastikusisaldus × 6,5).
proteine (azot x 6,5) …. 13,5 % pe produs uscat

arvutatakse piimavalgusisaldus vastavalt alapunktile a, lahutades üldisest lämmastikusisaldusest mittepiimavalkudele vastav lämmastikusisaldus.
conținutul de proteine din lapte se calculează conform metodei specificate în alin. (a) anterior prin scăderea din conținutul total de azot a conținutului de azot corespunzător proteinelor care nu sunt din lapte.

seda toodetakse ammoniaagist ja lämmastikhappest ning selle lämmastikusisaldus on üle 28 massiprotsendi mikrogranuleeritud või granuleeritud vormis.
se fabrică din amoniac și acid azotic, iar conținutul său de azot depășește 28 % în greutate în cazul peletelor sau al granulelor.

ii) arvutatakse piimavalgusisaldus vastavalt alapunktile a, lahutades üldisest lämmastikusisaldusest mittepiimavalkudele vastav lämmastikusisaldus.
(ii) conţinutul de proteine din lapte se calculează conform metodei specificate în alin. (a) anterior prin scăderea din conţinutul total de azot a conţinutului de azot corespunzător proteinelor care nu sunt din lapte.

järgmises tabelis on näidatud mitmete selliste lämmastikku sisaldavate koostisosade keskmine lämmastikusisaldus, mida võib leiduda lihapooltoodetes või -konservides.
tabelul următor arată conținutul mediu de azot din mai multe ingrediente care conțin azot și care pot fi prezente în preparatele sau conservele din carne.

kui alapunktis b ei sätestata teisiti, korrutatakse kauba piimavalgusisalduse saamiseks lämmastikusisaldus (määratakse kjeldahli meetodiga) 6,38ga.
dacă în alin. (b) de mai jos nu se prevede altfel, conținutul de proteine din lapte din produse se calculează înmulțind conținutul de azot (determinat prin metoda kjeldah) cu factorul 6,38.

uurea, mille lämmastikusisaldus on 45 % kuiva veevaba toote massist (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
uree cu un conținut de azot ≤ 45 % din greutate raportat la greutatea produsului anhidru în stare uscată (excl. sub formăde tablete sau forme similare sau în ambalaje cu o greutate ≤ 10 kg)

seguna ei käsitata siiski valmistoote kogumassist kuni 3 % ulatuses söödalisandeid sisaldavat kuivsööta, kui üldine lämmastikusisaldus ei ületa 2,4 % söödalisandi kuivainesisaldusest."
totuşi, furajele uscate având un conţinut maxim de 3% de aditivi din greutatea totală a produsului finit nu sunt considerate amestec, dacă conţinutul total de azot din masa aditivului în stare uscată nu depăşeşte 2,4%."

käesolevas peatükis tähendab suure lämmastikusisaldusega ammooniumnitraat-liht- või kompleksväetis toodet, mis on valmistatud ammooniumnitraadi baasil kasutamiseks väetisena ja mille lämmastikusisaldus on üle 28 % ammooniumnitraadi massist.
În sensul prezentului capitol, îngrăşămintele pe bază de azotat de amoniu cu un conţinut ridicat de azot, simple sau compuse, sunt produse pe bază de azotat de amoniu fabricate pentru a fi utilizate ca îngrăşăminte care conţin peste 28% din greutate azot provenind din azotat de amoniu.

"(8) eksporditoetust ei maksta, kui kõnealuse koodi alla kuuluvate toodete piimavalgu sisaldus (lämmastikusisaldus × 6,38) rasvata piimakuivaines on alla 34%. eksporditoetust ei maksta, kui kõnealuse koodi alla kuuluvate pulbriliste toodete veesisaldus on toote massist üle 5%."
"8 dacă, pentru produsele care se încadrează în acest cod, conţinutul în proteine din lapte (conţinutul în azot x 6,38) în produse lactate solide negrase este mai mic de 34%, nu se plăteşte nici o restituire. dacă, pentru produsele sub formă de praf care se încadrează la acest cod, conţinutul în apă din greutatea produsului depăşeşte 5%, nu se plăteşte nici o restituire."