Şunu aradınız:: moodustumise (Estonca - Romence)

osooni fotokeemilise moodustumise võimalus,
potențial de formare fotochimică a ozonului

vt lõik 5. 2 m8 moodustumise ja edasise
5. 2 pentru formarea şi

vahu moodustumise vÄltimiseks hoiduge viaali loksutamisest.
evitaŢi sĂ agitaŢi pentru a preveni formarea spumei.

pradaxa on ravim, mida kasutatakse verekämpude moodustumise profülaktikaks.
pradaxa este un medicament utilizat în prevenirea formării cheagurilor de sânge.

kui verehüübe moodustumise oht langeb, võib manustamise sagedust vähendada.
pe măsură ce scade tendinţa de formare a cheagului de sânge, frecvenţa poate fi redusă.

- varfariin või fenprokumoon, antikoagulandid, mida kasutatakse verehüüvete moodustumise
- warfarină sau fenprocumon, anticoagulante utilizate pentru prevenirea formării cheagurilor de

selle tulemusena tasakaalustuvad luukoe protsessid taas luukoe moodustumise suunas.
acestea duc la reechilibrarea turnover- ului osos în favoarea formării osoase.

efient pärsib trombotsüütide kokkukleepumist ja vähendab nii vereklombi moodustumise võimalust.
efient împiedică agregarea plachetară şi, ca urmare, reduce şansele de formare a cheagurilor de sânge.

temsiroliimuse toime avaldub kompleksi moodustumise kaudu fkbp- 12 ja mtoriga.
temsirolimus îşi exercită efectul legându- se de fkbp- 12 şi mtor, cu formarea unui complex.

toksiinide moodustumise korral nõutakse vastavalt vajadusele a osa punktis 9 esitatud andmeid
În cazul în care sunt produse toxinele, trebuie să se furnizeze, dacă este cazul, datele prevăzute la partea a punctul 9.

toksiinide moodustumise korral tuleb vastavalt vajadusele esitada a osa punktis 7 osutatud andmed
În cazul în care s-au produs toxinele, se pot furniza, dacă este cazul, datele prevăzute în partea a punctul 7.

uuring näitas, et celvapan kutsus esile neile kriteeriumidele vastava antikehade moodustumise.
studiul a demonstrat că celvapan a produs un răspuns imun care a întrunit aceste criterii.

6 viiruse dna edasise moodustumise blokeerib lamivudiintrifosfaadi liitumine ahelaga ja sellele järgnev ahela katkestamine.
formarea ulterioară de adn viral este blocată prin încorporarea de lamivudină - tp în lanţ şi oprirea consecutivă a acestuia.

kivide moodustumise riski võib aidata vähendada vedelikutarbimise ja uriini eritumise suurendamine, eriti riskiteguritega patsientidel.
creşterea volumului de lichide ingerate şi a volumului urinar poate ajuta la reducerea riscului de formare a calculilor, în special la pacienţi care prezintă factori de risc predispozanţi.

apc avaldab oma toimet v ja viii faktori aktiivsete vormide inaktiveerimise kaudu, mis põhjustab trombiini moodustumise vähenemist.
pca îşi exercită efectul prin inactivarea formelor activate ale factorilor v şi viii, ceea ce duce la o scădere a formării de trombină.

vältides sellist kokkukleepumist, vähendavad antiagregandid verehüüvete moodustumise võimalust (seda protsessi nimetatakse tromboosiks).
prevenind această agregare, medicamentele antiagregante plachetare scad riscul de formare a cheagurilor de sânge (proces numit tromboză).

seondudes raku pinnale, vallandab toimeaine rakulise reaktsiooniahela, mis viib luu moodustumise protsessis olulise tähtsusega kondroblastide ja osteoblastide moodustumisele.
după ce se leagă pe suprafaţa celulei, substanţa activă induce o cascadă de evenimente celulare care conduc la formarea de condroblaşti şi osteoblaşti, care joacă un rol- cheie în procesul de formare a ţesutului osos.

esialgsed andmed näitavad, et patsiendi ix faktori geenis oluliste deletsioonmutatsioonide esinemine võib olla seotud inhibiitorite moodustumise riski ja ägedate ülitundlikkusreaktsioonide riski kasvuga.
pacienţii

ta inhibeerib selektiivselt hiv poolt kodeeritud gag- pol polüproteiinide lõhustumist viirusega infitseeritud rakkudes, hoides seeläbi ära küpsete infektsioossete viiruspartiklite moodustumise.
inhibă selectiv scindarea poliproteinelor hiv codate gag- pol în celulele infectate de virus, prevenind astfel formarea de particule virale mature infectante.

inimesel läbi viidud tonograafia- ja fluorofotomeetriauuringute tulemused viitavad sellele, et aine peamine toime on seotud vesivedeliku moodustumise vähendamisega ja vedeliku väljavoolu vähese soodustamisega.
studiile de tonografie şi fluorofotometrie la om sugerează că acţiunea sa predominantă este legată de reducerea formării umorii apoase şi de o uşoară creştere a facilitării fluxului.