İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kuulmelestade põhjustatud parasitoosi ravi (kassid)
tratamentul râiei auriculare (pisici)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
5 süüdiklesta põhjustatud parasitoosi ravi (koerad)
tratamentul râiei sarcoptice (câine)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kuulmelestade (o. cynotis) põhjustatud parasitoosi ravi
pisici şi câini: tratamentul râiei auriculare (o. cynotis);
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
süüdiklesta (s. scabiei) põhjustatud parasitoosi ravi.
câini: tratamentul râiei sarcoptice (produsă de s. scabiei);
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kuulmelestade põhjustatud parasitoosi ravi (otodectes cynotis).
tratamentul râiei auriculare (otodectes cynotis).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
süüdiklesta (sarcoptes. scabiei) põhjustatud parasitoosi ravi.
tratamentul râiei sarcoptice (produsă de s. scabiei);
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dirofilaria immitis’ e poolt põhjustatud parasitoosi profülaktika.
prevenţia bolii produse de viermii cardiaci (dirofilaria immitis);
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuulmelestadest põhjustatud parasitoosi raviks mitte manustada otse kuulmekäiku.
pentru tratamentul râiei auriculare, nu se va aplica produsul direct în conductul auditiv.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
koerad: • süüdiklesta (sarcoptes scabiei) põhjustatud parasitoosi ravi.
câini: • tratamentul râiei sarcoptice (sarcoptes scabiei).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dirofilaria immitis’ e põhjustatud parasitoosi profülaktika (kassid ja koerad)
prevenţia bolii produse de viermii cardiaci (pisici şi câini)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
• dirofilaria immitis’ e poolt põhjustatud parasitoosi profülaktika igakuise manustamise korral.
39 acţiunii ovicide şi larvicide poate constitui un ajutor al controlului infestaţiei cu purici prezente în mediului ambiant din zonele în care animalul are acces.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kassid ja koerad: • kirbuinvasioonide (ctenocephalides spp.) raviks ja profülaktikaks. • tapab täiskasvanud kirbud, munad ja larvid. • kasutamiseks komponendina kirbuallergiast põhjustatud dermatiidi raviprogrammis. • võib aidata kontrollida kirpude esinemist loomaga kokkupuutuvas keskkonnas. • Ümarusside (toxocara spp.) täiskasvanud vormide põhjustatud parasitooside raviks. • dirofilaria immitis’ e poolt põhjustatud parasitoosi profülaktika. • täide (felicola subrostratus (kassid) ja trichodectes canis (koerad)) invasioonist vabanemine. • kuulmelestade põhjustatud parasitoosi ravi (otodectes cynotis).
pisici şi câini: • tratamentul şi prevenţia infestaţiei cu purici (ctenocephalides spp.); • omoară puricii adulţi, ouăle şi larvele; • utilizată ca parte a tratamentului strategic faţă de dermatita alergică la purici; • poate constitui un ajutor în controlul infestaţiei cu purici existente în zonele în care animalul are acces; • tratamentul viermilor rotunzi adulţi (toxocara spp.); • prevenţia bolii produse de viermii cardiaci (dirofilaria immitis); • tratamentul păduchilor hematofagi (felicola subrostratus (pisici) şi trichodectes canis (câini)); • tratamentul râiei auriculare (otodectes cynotis).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.