Şunu aradınız:: tootmistingimustega (Estonca - Slovakça)

oliivisaagiste kehtestamise eesmärgil määravad liikmesriigid turustusaasta alguses ja vähemalt suurimate tootmispiirkondade puhul kindlaks piirkonna tüüpiliste tootmistingimustega puude oliiviõlisaagise.
na účely stanovenia výnosov olív členské štáty stanovia najmenej pre najväčšie výrobné zóny a na začiatku hospodárskeho roku výnosy olív zo stromov zastupujúcich výrobné podmienky v danej zóne.

selline kontroll hõlmab proovide võtmist ja nende analüüsimist ning tegeleb eelkõige tootmistingimustega, saadud toote koguse ja koostisega ning pakenditega.
také kontroly znamenajú odber a analýzu vzoriek a týkajú sa najmä podmienok výroby, množstva a zloženia získaného produktu a balenia.

selline kontroll hõlmab proovide võtmist ja nende analüüsimist ning tegeleb eelkõige tootmistingimustega, saadud toote koguse ja koostisega ning pakenditega. kõnealused kontrollimised hõlmavad kontsentreeritud või proovide võtmist igast pakkumise seerianumbri abil eristatavast kaubasaadetisest.
také kontroly znamenajú odber a analýzu vzoriek a týkajú sa najmä podmienok výroby, množstva a zloženia získaného produktu a balenia. znamenajú odber vzoriek koncentrovaného masla z každej zásielky identifikovanej podľa poradového čísla ponuky.

sellised kontrollimised tähendavad pakkumise seerianumbriga märgistatud kontsentreeritud võist proovide võtmist, kasutatud piimarasvade analüüsimist vajadusel proovide võtmise teel ning tegelevad eelkõige tootmistingimustega, saadud toote koguse ja koostisega ning pakkimisega ja muude rasvade puudumisega saadud toodetes või vajaduse korral kasutatud piimarasvades.
kontroly pozostávajú z odberu vzoriek koncentrovaného masla označeného poradovým číslom ponuky, skúmania použitých maslových tukov prípadne pomocou fyzikálneho odberu vzoriek a vzťahujú sa najmä na podmienky výroby, množstvo a zloženie získaného produktu a balenie a na neprítomnosť nemliečneho tuku v získaných produktoch, alebo prípadne v používaných maslových tukoch.