İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vt ka annustamine diureetikumidega ravitavatel patsientidel, eespool.
Βλέπε επίσης δοσολογία για ασθενείς που είναι σε θεραπεία με διουρητικά παραπάνω.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koosmanustamine tiasiid- diureetikumidega võib suurendada ülitundlikkusreaktsioonide esinemissagedust allopurinoolile;
Συγχορήγηση θειαζιδικών διουρητικών μπορεί να αυξάνει την συχνότητα εμφάνισης αντιδράσεων υπερευαισθησίας στην αλλοπουρινόλη.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kahjustunud neerufunktsiooniga patsientidel võib esineda tiasiid - diureetikumidega seotud asoteemiat.
Η αζωθαιμία που σχετίζεται με τα θειαζιδικά διουρητικά μπορεί να εκδηλωθεί σε ασθενείς με έκπτωση της νεφρικής λειτουργίας.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ettevaatlik tuleb olla ravimi kasutamisel koos neerudele toimet avaldavate ravimitega, näiteks diureetikumidega.
Πρέπει επίσης να λαµβάνεται µέριµνα στην περίπτωση που χρησιµοποιείται µαζί µε φάρµακα που επιδρούν στους νεφρούς, όπως είναι τα διουρητικά.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neid reaktsioone saab tavaliselt ravida glivec' i ajutise ärajätmisega ja diureetikumidega ning muu toetava raviga.
Αυτές συνήθως µπορεί να αντιµετωπισθούν µε προσωρινή διακοπή του glivec και µε διουρητικά και µε άλλα κατάλληλα µέτρα υποστηρικτικής φροντίδας.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hepatiline entsefalopaatia ravist diureetikumidega, sh hüdrokloortiasiidiga tingitud elektrolüütide häired võivad maksahaigusega patsientidel põhjustada hepaatilist entsefalopaatiat.
Οι διαταραχές των ηλεκτρολυτών λόγω θεραπείας με διουρητικά συμπεριλαμβανομένης της υδροχλωροθειαζίδης πιθανόν να προκαλέσει ηπατική εγκεφαλοπάθεια σε ασθενείς με ηπατική νόσο.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beetablokaatorite manustamine üksi või koos diureetikumidega vähendas uuringu ajal paljude kardiovaskulaarsete häirete esinemissagedust 15– 45%.
Για τους ασθενείς που µπορούν να καταπιούν δισκία, το σωµατικό βάρος των οποίων κυµαίνεται µεταξύ > 20 έως < 50 kg η συνιστώµενη δόση είναι 25 mg άπαξ ηµερησίως.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lisainformatsioon hüdroklorotiasiidi koosotoimete kohta: samaaegsel manustamisel võivad järgmised ravimid anda koostoimeid tiasiid- diureetikumidega:
Πρόσθετες πληροφορίες για αλληλεπιδράσεις της υδροχλωροθειαζίδης: τα ακόλουθα φαρμακευτικά προϊόντα όταν χορηγούνται ταυτόχρονα μπορούν να αλληλεπιδράσουν με τα θειαζιδικά διουρητικά:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
arvatavasti reniin- angiotensiin- aldosterooni süsteemi blokeerimise tõttu väldib telmisartaani samaaegne manustamine nende diureetikumidega seotud kaaliumikadu.
Πιθανώς µέσω του αποκλεισµού του συστήµατος ρενίνης – αγγειοτενσίνης – αλδοστερόνης η συγχορήγηση telmisartan τείνει να αντιστρέψει την απώλεια καλίου, που σχετίζεται µε αυτά τα διουρητικά.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eeldatavasti reniin- angiotensiin- aldosteroonsüsteemi blokaadi kaudu kaldub ramipriili ja hüdrokloortiasiidi koosmanustamine vähendama nende diureetikumidega seotud kaaliumikadu.
Προφανώς, μέσω αποκλεισμού του συστήματος ρενίνης - αγγειοτασίνης- αλδοστερόνης, η συγχορήγηση της ραμιπρίλης στην υδροχλωροθειαζίδη τείνει να αντιστρέφει την απώλεια του καλίου που σχετίζεται με αυτά τα διουρητικά.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diureetikumidega ravitavad patsiendid pärast ravi alustamist tritace’ ga võib tekkida hüpotensioon; selle teke on tõenäolisem patsientidel, kas saavad samaaegset ravi diureetikumidega.
Ασθενείς σε θεραπεία με διουρητικά Υπόταση πιθανόν να παρουσιαστεί μετά την έναρξη της θεραπείας με tritace · αυτό είναι πιο πιθανό σε ασθενείς, οι οποίοι λαμβάνουν ταυτόχρονα αγωγή με διουρητικά.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
annuse suurendamise asemel võib telmisartaani kombineerida tiasiid- diureetikumidega (nt hüdroklorotiasiid), millel on telmisartaaniga kooskasutamisel täiendav vererõhku alandav toime.
Εναλλακτικά, το telmisartan μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με θειαζιδικά διουρητικά όπως η υδροχλωροθειαζίδη η οποία έχει δείξει να έχει αθροιστική επίδραση στην πτώση της αρτηριακής πιέσεως όταν χορηγείται μαζί με telmisartan.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kinzalmono’ t võib kombineerida ka diureetikumidega (veeväljutajatega), näiteks hüdroklorotiasiidiga, millel on kinzalmono’ ga koos kasutamisel täiendav vererõhku langetav toime.
Σε ασθενείς με προβλήματα από το ήπαρ η συνήθης δόση δε θα πρέπει να υπερβαίνει τα 40 mg μια φορά την ημέρα.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehkki spetsiifilisi koostoimeuuringuid ei ole läbi viidud kõigi allpool nimetatud ravimitega, ei leitud populatsioonifarmakokineetiliste andmete analüüsimisel mõju sildenafiili farmakokineetikale selle manustamisel koos cyp2c9 inhibiitoritega (näieks tolbutamiid, varfariin, fenütoiin), cyp2d6 inhibiitoritega (näiteks selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid, tritsüklilised antidepressandid), tiasiidide ja sarnaste diureetikumidega, lingudiureetikumide ja kaaliumi säästvate diureetikumidega, ake- inhibiitoritega, kaltsiumikanali blokaatoritega, beeta- adrenoretseptorite antagonistidega ja cyp450 metabolismi indutseerijatega (nagu näiteks rifampitsiin, barbituraadid).
Αν και δεν έχουν πραγµατοποιηθεί ειδικές µελέτες αλληλεπίδρασης για όλα τα φαρµακευτικά προϊόντα, η πληθυσµιακή φαρµακοκινητική ανάλυση δεν έδειξε κάποια επίδραση στη φαρµακοκινητική του sildenafil, όταν χορηγήθηκε ταυτόχρονα µε αναστολείς του cyp2c9 (όπως τολβουταµίδη, βαρφαρίνη, φαινυτοΐνη), µε αναστολείς του cyp2d6 (όπως εκλεκτικούς αναστολείς της επαναπρόσληψης σεροτονίνης, τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά), µε θειαζίδη και παρόµοιας δράσης διουρητικά, διουρητικά της αγκύλης και διουρητικά προστατευτικά της απώλειας καλίου, αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτενσίνης, αναστολείς των διαύλων ασβεστίου, β- αδρενεργικούς ανταγωνιστές ή επαγωγείς µεταβολισµού µέσω του cyp450 (όπως η ριφαµπικίνη και τα βαρβιτουρικά).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: