Şunu aradınız:: hügieeninõuded (Estonca - Yunanca)

lÕikamisruumide hÜgieeninÕuded
μ) στους χώρους όπου επεξεργάζονται τα κρέατα φυσικό ή τεχνικό φωτισμό που δεν μεταβάλλει τα χρώματα-ν) εγκατάσταση η οποία εξασφαλίζει τον ανεφοδιασμό με ύδωρ αποκλειστικά πόσιμο, με πίεση και σε επαρκή ποσότητα-εν τούτοις, για την παραγωγή ατμού και την κατάσβεση των πυρκαγιών καθώς και την ψύξη των ψυκτικών μηχανημάτων επιτρέπεται, κατ'εξαίρεση, εγκατάσταση που παρέχει μη πόσιμο ύδωρ υπό τον όρο ότι οι αγωγοί οι εγκατεστημένοι προς τούτο δεν επιτρέπουν τη χρήση αυτού του ύδατος γι'άλλους σκοπούς.

i peatÜkktapamajade hÜgieeninÕuded
ο) καλή περίφραξη του σφαγείου-

tapmisele esitatavad hÜgieeninÕuded
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΦΑΓΗ

oleks vaja kehtestada üldised hügieeninõuded kalalaevadele;
την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας:

hügieeninõuded loomade vedamisel põllumajandusettevõtetesse ja sealt välja.
υγιεινή κατά τη μεταφορά ζώων προς και από τις εκμεταλλεύσεις.

iii peatÜkkettevÕtete tÖÖtajate, ruumide, seadmete ja tÖÖriistade hÜgieeninÕuded
8. Επιβάλλεται η χρησιμοποίηση ποσίμου ύδατος για όλες τις χρήσεις.

viilutatud rupsi tootmise ja turustamise kohta tuleks määratleda hügieeninõuded;
ότι οι διατάξεις για τα συνοδευτικά έγγραφα του νωπού κρέατος μπορούν να απλοποιηθούν 7

tuleks säilitada kõrged hügieeninõuded, kuid on soovitav jätta loomadele mõned lõhnajäljed.
Παρόλο που πρέπει να διατηρούνται υψηλά επίπεδα υγιεινής, ενδέχεται να είναι σκόπιμο να διατηρούνται κάποια οσφρητικά ίχνη που έχουν αφήσει τα ζώα.

cen -en 453:2000 toidutöötlemismasinad. taignasegistid. ohutus-ja hügieeninõuded -10.3.2001 -— --
cen -en 453:2000 Μηχανές επεξεργασίας τροφίμων — Αναδευτήρες ζύμης — Απαιτήσεις ασφαλείας και υγιεινής -10.3.2001 -— --

cen -en 12043:2000 toidutöötlemismasinad. vahekergitajad. ohutus-ja hügieeninõuded -27.11.2001 -— --
cen -en 12041:2000 Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων — Μηχανήματα διαμορφώσεως — Απαιτήσεις ασφάλειας και υγιεινής -10.3.2001 -— --

cen -en 12855:2003 toidutöötlemismasinad. pöörlevad kausslõikurid. ohutus-ja hügieeninõuded -esmakordne avaldamine -— --
cen -en 12840:2001 Ασφάλεια εργαλειομηχανών — Τόρνοι χειροκίνητου ελέγχου με ή χωρίς αυτόματο έλεγχο -14.6.2002 -— --

cen -en 13378:2001 pastakäitlemistehased. pasta pressid. ohutus-ja hügieeninõuded -14.6.2002 -— --
cen -en 13218:2002 Εργαλειομηχανές — Ασφάλεια — Σταθερές μηχανές λείανσης -14.8.2003 -— --

cen -en 1673:2000 toidutöötlemismasinad. pöörleva trumliga ahjud. ohutus-ja hügieeninõuded -27.11.2001 -— --
cen -en 1551:2000 Ασφάλεια φορτηγών οχημάτων βιομηχανίας — Αυτοπροωθούμενα φορτηγά οχήματα ικανότητας πάνω από 10000 kg -14.6.2002 -— --

cen -en 1674:2000 toidutöötlemismasinad. taigna ja kondiitritoodete sõtkurid. ohutus-ja hügieeninõuded -27.11.2001 -— --
cen -en 1678:1998 Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων — Μηχανές κοπής λαχανικών — Απαιτήσεις ασφάλειας και υγιεινής -15.10.1998 -— --

cen -en 12853:2001 toidutöötlemismasinad. käsimikserid ja -visplid. ohutus-ja hügieeninõuded -14.6.2002 -— --
cen -en 12750:2001 Ασφάλεια μηχανών επεξεργασίας ξύλου — Φρεζομηχανές τετράπλευρης επεξεργασίας -14.6.2002 -— --