İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
halogeenitud süsivesinikud
στ) αλογονούχων υδρογονανθράκων·
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud
-Άλλους πλήρως αλογονωμένους χλωροφθοράνθρακες,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a) täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud;
α) χλωροφθορανθράκων·
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
b) muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud;
β) άλλων πλήρως αλογονωμένων χλωροφθορανθράκων·
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinike kasutamise piiramine
Άρθρο 5Έλεγχος της χρήσης υδροχλωροφθορανθράκων
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ii rühm: -muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud -
Ομάδα ii: -άλλοι πλήρως αλογονωμένοι cfc, -Ομάδα iii: -αλόνη (halon) 1211, 1301 ή 2402, -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vinüülkloriidi või muude halogeenitud olefiinide polümeerid algkujul
Πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου ή άλλων αλογονωμένων ολεφινών, σε αρχικές μορφές
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aniliin, selle soolad ning halogeenitud ja sulfoonitud derivaadid
Ανιλίνη, τα άλατά της και τα αλογονωμένα και σουλφονωμένα παράγωγά της
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.k. artikkel 2 c: teised täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud
Κ. Άρθρο 2 Γ: Άλλοι πλήρως αλογονομένοι cfc
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
halogeenitud lenduvad lahustid määratakse xi lisas sätestatud meetodiga;
για την αξιολόγηση των οργανοληπτικών χαρακτηριστικών των παρθένων ελαιολάδων, εφαρμόζεται η μέθοδος που περιγράφεται στο παράρτημα xii·
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fenoolide ja fenoolalkoholide halogeenitud, sulfoonitud, nitreeritud või nitroositud derivaadid
Παράγωγα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των φαινολών ή των φαινολών-αλκοολών
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desinfektsioonivahendid halogeenitud ühendite baasil jaemüügivormis või -pakendis valmististe või artiklitena
Απολυμαντικά με βάση αλογονούχες ενώσεις
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e) ta ei tooda osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikke pärast 31. detsembrit 2025.
-κατά πόσον θα πρέπει να προταθεί περικοπή της παραγωγής πριν από το έτος 2008, ή/και
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
atsükliline alkohol ja selle halogeenitud, sulfoneeritud, nitreeritud või nitroseeritud derivaadid:
Αλκοόλες άκυκλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
-iga tuvastatud halogeenitud lahusti maksimaalne üldsisaldus: 0,2 mg/kg."
-ανώτατη περιεκτικότητα κάθε αλογονωμένου διαλύτη που έχει ανιχνευθεί 0,1 mg/kg,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
osaliselt halogeenitud bromofluorosüsivesinike olulise laboratoorse kasutuse kvoodid jaotatakse viii lisas märgitud äriühingutele;
Οι ποσοστώσεις υδροβρωμοφθορανθράκων, για βασικές εργαστηριακές χρήσεις, κατανέμονται στις εταιρείες που αναφέρονται στο παράρτημα viii.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. kui järgmised tingimused ei näe ette teisiti, siis keelatakse osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinike kasutamine:
1. Υπό τους κατωτέρω όρους, η χρήση υδροχλωροφθορανθράκων απαγορεύεται:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
arvesse võetavate asendusainete keskkonnale kahjulik toime peaks olema märkimisväärselt väiksem kui osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinike puhul.
ii) από 1ης Οκτωβρίου 2000, στην παραγωγή αφρωδών πλαστικών τύπου integral skin για εφαρμογές ασφαλείας και σκληρού μονωτικού αφρώδους πολυαιθυλενίου,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud — i lisa ii rühmas loetletud kontrollitavad ained, sealhulgas nende isomeerid,
-"1,1,1-τριχλωροαιθάνιο": η ελεγχόμενη ουσία που κατονομάζεται στην ομάδα v του παραρτήματος Ι,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor