İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
taiwan = tw
-Ταϊλάνδη= th
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
(tw) taiwan.
(tw) Ταϊβάν.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
euc-tw·(traditsiooniline)
euc-tw (Παραδοσιακή)
Son Güncelleme: 2009-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
—tai -= th -—taiwan -= tw -
%gt%ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ%gt%
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(tw) taiwan [10] ainult želatiin.
(tw) Ταϊβάν [10] Μόνον ζελατίνη.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
· kaks hypoint 20g 2 "tw nõela suspensiooni valmistamiseks
- ∆ύο βελόνες hypoint 20g 2 ” tw για ανασύσταση.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fat – tw – wfd fish index for transitional waters, tüüp o2
fat – tw – Δείκτης ΟΠΥ για ιχθύες μεταβατικών υδάτων, τύπος o2
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
väited ja peamised argumendidkomisjon leidis vaidlustatud otsuses, et hageja on rikkunud eÜ artiklit 81, kuna ta osales tööstuslike plastikkottide sektoris mitmetes kokkulepetes ja kooskõlastatud tegevuses, mis mõjutasid belgiat, prantsusmaad, saksamaad, luksemburgi, madalmaid ja hispaaniat, millega määrati kindlaks hinnad ja kehtestati ühised hinna arvutamise mudelid, jaotati turud ja eraldati müügikvoodid, jagati kliendid, tehingud ja tellimused, esitati kooskõlastatud pakkumisi teatud pakkumiskutsetele ning vahetati individualiseeritud informatsiooni. hageja rikkumine oli seotud ühe teise ettevõtja, trioplast wittenheim sa (%quot%tw%quot%) tegevusega, mille kohta on tuvastatud, et ta osales asjaomases kartellikokkuleppes. hageja omas osalust tw-s ning enamik ajast, mille kohta kohaldati hageja vastutust, oli tw 100% tema omandis olev tütarettevõtja. tw-le määrati trahv ning hageja suhtes kohaldati osa selle trahvi eest solidaarvastutust.
-επικουρικώς, να τροποποιήσει το άρθρο 2, στοιχείο στ', της προσβαλλομένης αποφάσεως και να μειώσει σημαντικά, στο πλαίσιο της απεριόριστης δικαιοδοσίας του Πρωτοδικείου, το πρόστιμο που επιβλήθηκε στην fls plast, ως ευθυνόμενη αλληλεγγύως και εις ολόκληρον, να ακυρώσει εν μέρει το άρθρο 1, παράγραφος 1, καθόσον αφορά την προσφεύγουσα και να ακυρώσει εν μέρει ή, επικουρικώς, να μειώσει ευλόγως το πρόστιμο που επιβλήθηκε δυνάμει του άρθρου 2 στην προσφεύγουσα,-να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά και άλλα έξοδα της fls plast στο πλαίσιο της παρούσας υποθέσεως.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: