Şunu aradınız:: arteriovenoosne (Estonca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Estonian

English

Bilgi

Estonian

arteriovenoosne

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

İngilizce

Bilgi

Estonca

arteri aneurüsm ja teadaolev arteriovenoosne malformatsioon

İngilizce

arterial aneurysm and known arterial/venous malformation

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Estonca

koljusisene kasvaja, arteriovenoosne malformatsioon või aneurüsm

İngilizce

intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Estonca

madal vererõhk või kui teil on tüsistusena arteriovenoosne fistul.

İngilizce

you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

- septiline tromboflebiit või okluseerunud arteriovenoosne kanüül raskesti infitseerunud

İngilizce

- septic thrombophlebitis or occluded arteriovenous cannula at seriously infected site

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

eptiline tromboflebiit või okluseerunud arteriovenoosne kanüül raskesti infitseerunud piirkonnas

İngilizce

eptic thrombophlebitis or occluded arteriovenous cannula at seriously infected site

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

anamneesis teadaolev koljusisene haigus (kasvaja, arteriovenoosne malformatsioon, aneurüsm)

İngilizce

known history of intracranial disease (neoplasm, arteriovenous malformation, aneurysm)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

teatavad tervisehäired (nt arteriovenoosne väärarend või ajusisene hemorraagia) põhjustavad haigushoogude ohtu, isegi kui haigushooge ei ole veel esinenud.

İngilizce

certain disorders (e.g. arterio-venous malformation or intra-cerebral haemorrhage) entail an increased risk of seizures, even if seizures have not yet occurred.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

anamneesis intratserebraalne arteriovenoosne malformatsioon, tserebraalaneurüsm, kesknärvisüsteemi massiivne kahjustus; patsiendid epiduraalkateetriga või kellel on oodata epiduraalkateetri paigaldamist ravimi infusiooni ajal.

İngilizce

history of severe head trauma that required hospitalization, intracranial or intraspinal surgery, or haemorrhagic stroke within the previous 3 months, or any history of intracerebral arteriovenous malformation, cerebral aneurysm, or central nervous system mass lesion; patients with an epidural catheter or who are anticipated to receive an epidural catheter during drug infusion

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

tekkida võib ummistus arteri ja veeni ühenduskohas (šundi tromboos), eriti juhul, kui teil on madal vererõhk või kui teil on tüsistunud arteriovenoosne fistul.

İngilizce

occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

integrilin’ i ei tohi kasutada patsientide ravimiseks, kellel esineb: − ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes − anamneesis gastrointestinaalne, suur urogenitaalne või mingi muu aktiivne ebanormaalne verejooks viimase 30 ravipäeva jooksul − anamneesis insult viimase 30 päeva jooksul või hemorraagiline insult ükskõik millal − anamneesis teadaolev koljusisene haigus (kasvaja, arteriovenoosne malformatsioon, aneurüsm) − suurem operatsioon või raske trauma viimase 6 nädala jooksul − anamneesis hemorraagiline diatees − trombotsütopeenia ( 1, 2 korra kontrollajast suurem või inr ≥ 2, 0 − raske hüpertensioon (antihüpertensiivse raviga süstoolne vererõhk > 200 mm hg või diastoolne vererõhk > 110 mm hg) − raske neerukahjustus (kreatiniini kliirens < 30 ml/ min) või sõltuvus neerudialüüsist − kliiniliselt oluline maksakahjustus − kaasnev või planeeritav muu parenteraalse gp iib/ iiia inhibiitori manustamine

İngilizce

integrilin must not be used to treat patients with: − hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients − evidence of gastrointestinal bleeding, gross genitourinary bleeding or other active abnormal bleeding within the previous 30 days of treatment − history of stroke within 30 days or any history of haemorrhagic stroke − known history of intracranial disease (neoplasm, arteriovenous malformation, aneurysm) − major surgery or severe trauma within past 6 weeks − a history of bleeding diathesis − thrombocytopaenia ( 1.2 times control, or international normalized ratio (inr) ≥ 2.0 − severe hypertension (systolic blood pressure > 200 mm hg or diastolic blood pressure > 110 mm hg on antihypertensive therapy) − severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) or dependency on renal dialysis − clinically significant hepatic impairment − concomitant or planned administration of another parenteral gp iib/iiia inhibitor

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,779,926,419 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam