İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vesi on füüsilistele energiaallika.
one could argue it is a lack of pure water.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teistele füüsilistele ja juriidilistele isikutele tagatakse komitee dokumentidele juurdepääs võimalikult samadel tingimustel.
access to committee documents shall as far as possible be granted in the same way to other natural or legal persons.
füüsilistele isikutele või eraõiguslikele isikutele rajamiskulude katteks antava toetuse ülemmäär on sätestatud lisas.
when support covering establishment costs is granted to natural persons or private law bodies, it shall be limited to the maximum rate laid down in the annex.
tuleks sätestada kriteeriumid füüsilistele või juriidilistele isikutele, kes võivad teabevahetusprogrammide raames ettepanekuid esitada.
eligibility criteria should be laid down for natural or legal persons who may present proposals under the information programmes.
pakkumismenetlustes osalemine ja hankelepingute sõlmimine on avatud võrdsetel tingimustel abisaaja riigi ja liikmesriikide füüsilistele ja juriidilistele isikutele.
participation in invitations to tender and the award of contracts shall be open on equal terms to natural or legal persons from the recipient country and the member states.
keelatud on otseselt või kaudselt pakkuda i lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele:
it shall be prohibited to provide, directly or indirectly, any of the following to any natural or legal person, entity or body listed in annex i:
valgustatuse õpetaja ei mõtle enda füüsilistele mugavustele, prioriteet on valgustatuse edasiandmine neile, kes on kohal ja valmis.
the enlightenment teacher takes no thought for his physical comforts; the priority is to transmit enlightenment to whoever is available and ready.