İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
paiga muutmine
edit patch
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paiga loomine... name
create patch...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paiga eripära rõhutamine.
west zealand with mogens rossing, project coordinator
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selle paiga nimi oli allikasilmad.
the place was called 'the eyes of springs'.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kas siis ühe meie valitud hinna määramise paiga osas
respect of material changes either in respect of one of our chosen pricing venues
Son Güncelleme: 2010-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
.1 muudatused tehakse või on tehtud heakskiidetud sadamarajatise turvaplaaniga hõlmatud paiga või paikade osas.
1 changes in the location or locations covered by an approved port facility security plan are to be introduced or have been introduced.
pargi rajamisel lähtutakse paiga erakordsusest: siin on merebasseinid, meri ja kesklinn on lähedal...
fourteen local associations also helped organise an exhibition on the subject. an estimated 800 persons attended this event over a five-day period.
lepinguvälise kahju puhul selle paiga kohtusse, kus kahjustav sündmus on toimunud või võib toimuda;
in matters relating to tort, delict or quasi-delict, in the courts for the place where the harmful event occurred or may occur;
lepinguvälise kahju puhul selle paiga kohtusse, kus kahju tekitanud juhtum on toimunud või võib toimuda;
in matters relating to tort, delict or quasi-delict, in the courts for the place where the harmful event occurred or may occur;
tugevdada arheoloogilise paiga struktuure, alustades aladest, mis on arheoloogiliste riskide kaardi kohaselt suure riskiga;
consolidate the structures of the archaeological site, starting with the areas ranked "high risk" according to the 'archaeological risk map';
vastutuskindlustuse või kinnisvara kindlustamise puhul võib kindlustusandja lisaks esitada kaebuse ka selle paiga kohtusse, kus kahjustav sündmus on toimunud.
in respect of liability insurance or insurance of immovable property, the insurer may in addition be sued in the courts for the place where the harmful event occurred.