Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
در زیستشناسی به حرکت یا رشد یک ارگانیسم در واکنش به نور را نورگرایی (phototropism) میگویند.
growth towards a light source is called positive phototropism, while growth away from light is called negative phototropism.
اما چیزی که من از آن دوست دارم این است که آن نشان می دهد که هرگونه ارگانیسم زنده روی زمین امروزی بطور برابر فرگشت یافته است.
but what i like about this is it shows that every living organism on earth today is equally evolved.
این سیگنال های تنظیم کننده تضمین می کنند که سلول در جرم افزایش یافته و فقط در شرایط مساعد محیط یا در ارگانیسم های چند سلولی در زمان درست تقسیم می شود.
these regulatory signals ensure that the cell increases in mass and divides only when the environment is propitious or, in multicellular organisms, when the timing is correct.
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
بطور بدیهی، این یک سوال ناقصه، همانطور که به ارگانیسم فقط به عنوان یک ژن نگاه بشه یک روش ناقص برای نگاه کردن به آن است.
obviously, this in an incomplete question, just as looking at an organism as only a gene is an incomplete way of looking at it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
به عبارت دیگر ممکن است که اینجا ما تصادفا به آن چیزی دست پیدا کرده باشیم که از آن به جام مقدس اکتشافات سیاره ای مدرن یاد می کنند به عبارت دیگر، محیطی که بالقوه برای ارگانیسم های زنده مناسب است
in other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
اگر فرکانس مکانیزمی که ریتم های شبانه روزی را به حرکت در می آورد با دما متفاوت باشد، خروجی آن به جای گذشت زمان، تاریخچه تغییرات دما را در ارگانیسم نشان می دهد.
if the frequency of a mechanism that drives circadian rhythms varied with temperature, its output would reflect the organism’s history of temperature changes rather than the passage of time.
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
سپس شما میسلیوم را داخل این ذرات رشد می دهید، و اینجا جایی است که جادو رخ می دهد، زیرا این ارگانیسم تمام کار در این فرآیند را انجام می دهد، نه این تجهیزات.
then you actually grow the mycelium through these particles, and that's where the magic happens, because the organism is doing the work in this process, not the equipment.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
همانطور که میدانید وقتی که شما آب و روغن را روی هم میریزید با هم مخلوط نمیشوند ولی ازطریق خود گردآوری ما میتونیمیک قطره روغن را برای شکل دادن بگیریم ومیتونیم درواقع از این بعنوان یک بدنه برای ارگانیسم مصنوعی ما یا پیش سلولمون استفاده کنیم. ومیتونیم درواقع از این بعنوان یک بدنه برای ارگانیسم مصنوعی ما یا پیش سلولمون استفاده کنیم. همانطور که بعدا میبینید.
as you know, when you put oil and water together, they don't mix, but through self-assembly we can get a nice oil droplet to form, and we can actually use this as a body for our artificial organism or for our protocell, as you will see later.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ترمیم شکستگی دو رشته dna (dsbr) در بسیاری از ارگانیسم ها با نوترکیبی همولوگ انجام می شود. در اشرشیاکلی تصور می شد dsbr ناشی از شکستگی و اتحاد مجدد مولکول های dna والدین است که توسط اندونوکلئازهای شناخته شده، رزولوازهای اتصال هالیدی کمک می شود. تحت شرایط خاص، به عنوان مثال، القای sos، چنگال های نوترکیب برای شروع تکرار پیشنهاد شدند.
dna double strand break repair (dsbr) is, in many organisms, accomplished by homologous recombination. in escherichia coli dsbr was thought to result from breakage and reunion of parental dna molecules, assisted by known endonucleases, the holliday junction resolvases. under special circumstances, for example, sos induction, recombination forks were proposed to initiate replication
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: